भजन संहिता 37
to/for David not to be incensed in/on/with be evil not be jealous in/on/with to make: [do] injustice
for like/as grass haste to languish and like/as green grass to wither [emph?]
to trust in/on/with LORD and to make: do good to dwell land: country/planet and to accompany faithfulness
and to delight upon LORD and to give: give to/for you petition heart your
to roll upon LORD way: conduct your and to trust upon him and he/she/it to make: do
and to come out: send like/as light righteousness your and justice your like/as midday
7 ७ यहोवा के सामने चुपचाप रह, और धीरज से उसकी प्रतिक्षा कर; उस मनुष्य के कारण न कुढ़, जिसके काम सफल होते हैं, और वह बुरी युक्तियों को निकालता है!
to silence: stationary to/for LORD and to twist: anticipate to/for him not to be incensed in/on/with to prosper way: conduct his in/on/with man to make: do plot
to slacken from face: anger and to leave: forsake rage not to be incensed surely to/for be evil
for be evil to cut: eliminate [emph?] and to await LORD they(masc.) to possess: possess land: country/planet
10 १० थोड़े दिन के बीतने पर दुष्ट रहेगा ही नहीं; और तू उसके स्थान को भली भाँति देखने पर भी उसको न पाएगा।
and still little and nothing wicked and to understand upon place his and nothing he
and poor to possess: possess land: country/planet and to delight upon abundance peace
to plan wicked to/for righteous and to grind upon him tooth his
Lord to laugh to/for him for to see: see for to come (in): come day his
14 १४ दुष्ट लोग तलवार खींचे और धनुष चढ़ाए हुए हैं, ताकि दीन दरिद्र को गिरा दें, और सीधी चाल चलनेवालों को वध करें।
sword to open wicked and to tread bow their to/for to fall: kill afflicted and needy to/for to slaughter upright way: journey
sword their to come (in): come in/on/with heart their and bow their to break
pleasant little to/for righteous from crowd wicked many
for arm wicked to break and to support righteous LORD
to know LORD day unblemished: blameless and inheritance their to/for forever: enduring to be
not be ashamed in/on/with time bad: evil and in/on/with day famine to satisfy
20 २० दुष्ट लोग नाश हो जाएँगे; और यहोवा के शत्रु खेत की सुथरी घास के समान नाश होंगे, वे धुएँ के समान लुप्त हो जाएँगे।
for wicked to perish and enemy LORD like/as precious pasture to end: expend in/on/with smoke to end: expend
to borrow wicked and not to complete and righteous be gracious and to give: give
22 २२ क्योंकि जो उससे आशीष पाते हैं वे तो पृथ्वी के अधिकारी होंगे, परन्तु जो उससे श्रापित होते हैं, वे नाश हो जाएँगे।
for to bless his to possess: possess land: country/planet and to lighten his to cut: eliminate
from LORD step great man to establish: establish and way: conduct his to delight in
for to fall: fall not to cast for LORD to support hand his
25 २५ मैं लड़कपन से लेकर बुढ़ापे तक देखता आया हूँ; परन्तु न तो कभी धर्मी को त्यागा हुआ, और न उसके वंश को टुकड़े माँगते देखा है।
youth to be also be old and not to see: see righteous to leave: forsake and seed: children his to seek food: bread
all [the] day: always be gracious and to borrow and seed: children his to/for blessing
to turn aside: depart from bad: evil and to make: do good and to dwell to/for forever: enduring
28 २८ क्योंकि यहोवा न्याय से प्रीति रखता; और अपने भक्तों को न तजेगा। उनकी तो रक्षा सदा होती है, परन्तु दुष्टों का वंश काट डाला जाएगा।
for LORD to love: lover justice and not to leave: forsake [obj] pious his to/for forever: enduring to keep: guard and seed: children wicked to cut: eliminate
righteous to possess: possess land: country/planet and to dwell to/for perpetuity upon her
lip righteous to mutter wisdom and tongue his to speak: speak justice
instruction God his in/on/with heart his not to slip step his
to watch wicked to/for righteous and to seek to/for to die him
LORD not to leave: forsake him in/on/with hand: power his and not be wicked him in/on/with to judge he
34 ३४ यहोवा की बाट जोहता रह, और उसके मार्ग पर बना रह, और वह तुझे बढ़ाकर पृथ्वी का अधिकारी कर देगा; जब दुष्ट काट डाले जाएँगे, तब तू देखेगा।
to await to(wards) LORD and to keep: obey way: journey his and to exalt you to/for to possess: possess land: country/planet in/on/with to cut: eliminate wicked to see: see
35 ३५ मैंने दुष्ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुए देखा, जैसा कोई हरा पेड़ अपने निज भूमि में फैलता है।
to see: see wicked ruthless and to uncover like/as born luxuriant
36 ३६ परन्तु जब कोई उधर से गया तो देखा कि वह वहाँ है ही नहीं; और मैंने भी उसे ढूँढ़ा, परन्तु कहीं न पाया।
and to pass and behold nothing he and to seek him and not to find
to keep: look at complete and to see: see upright for end to/for man peace
and to transgress to destroy together end wicked to cut: eliminate
and deliverance: salvation righteous from LORD security their in/on/with time distress
40 ४० यहोवा उनकी सहायता करके उनको बचाता है; वह उनको दुष्टों से छुड़ाकर उनका उद्धार करता है, इसलिए कि उन्होंने उसमें अपनी शरण ली है।
and to help them LORD and to escape them to escape them from wicked and to save them for to seek refuge in/on/with him
