भजन संहिता 37
Давидов псалом. По Еврейски азбучен псалом, Не се раздразнявай поради злотворците, Нито завиждай на ония, които вършат беззаконие.
Защото като трева скоро ще се окосят, И като зелена трева ще повяхнат.
Уповавай на Господа и върши добро; Така ще населиш земята и ще се храниш с увереност.
Весели се, тъй също, в Господа; И той ще ти даде попросеното от сърцето ти.
Предай на Господа пътя си; И уповавай на Него, и Той ще из върши очакването ти;
И ще направи да се яви правдата ти като светлината, И съдът ти като пладне.
7 ७ यहोवा के सामने चुपचाप रह, और धीरज से उसकी प्रतिक्षा कर; उस मनुष्य के कारण न कुढ़, जिसके काम सफल होते हैं, और वह बुरी युक्तियों को निकालता है!
Облегни се на Господа, и чакай Него; Не се раздразнявай поради този човек, който успява в пътя си Като върши подлости.
Престани от негодуванието, и остави гнева; Не се раздразнявай, понеже това води само към злотворството.
Защото злотворците ще се изтребят; А от тия, които чакат Господа, те ще наследят земята.
10 १० थोड़े दिन के बीतने पर दुष्ट रहेगा ही नहीं; और तू उसके स्थान को भली भाँति देखने पर भी उसको न पाएगा।
Защото още малко, и нечестивият не ще го има вече; Да! прилежно ще изследваш мястото му, и не ще се намери;
Но кротките ще наследят земята, И ще се наслаждават с изобилен мир.
Нечестивият прави заговор против праведния. И скърца на него със зъби.
Господ ще му се присмее, Понеже вижда, че иде денят му.
14 १४ दुष्ट लोग तलवार खींचे और धनुष चढ़ाए हुए हैं, ताकि दीन दरिद्र को गिरा दें, और सीधी चाल चलनेवालों को वध करें।
Нечестивите изтръгнаха меч и опънаха лъка си, За да повалят сиромаха и немощния, За да заколят ония, които са с праведна обхода.
Мечът им ще се забие в тяхното сърце, И лъковете им ще се строшат.
Малкият имот на праведния е по-желателен От богатството на мнозина нечестиви;
Защото мишците на нечестивите ще се строшат, А Господ подкрепява праведните.
Господ знае дните на непорочните; И тяхното наследство ще бъде до века.
Те няма да се посрамят в лоши времена. В дни на глад ще бъдат сити,
20 २० दुष्ट लोग नाश हो जाएँगे; और यहोवा के शत्रु खेत की सुथरी घास के समान नाश होंगे, वे धुएँ के समान लुप्त हो जाएँगे।
А нечестивите ще загинат, И враговете Господни ще бъдат като отборните агнета; Ще чезнат, като дим ще изчезнат.
Нечестивият взема на заем, и не отплаща; А праведният постъпва благо и дава.
22 २२ क्योंकि जो उससे आशीष पाते हैं वे तो पृथ्वी के अधिकारी होंगे, परन्तु जो उससे श्रापित होते हैं, वे नाश हो जाएँगे।
Защото благословените от Господа ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.
Стъпките на човека се оправят от Господа; И Неговото благоволение е в пътя му.
Ако падне не ще се повали, Защото Господ подпира ръката му.
25 २५ मैं लड़कपन से लेकर बुढ़ापे तक देखता आया हूँ; परन्तु न तो कभी धर्मी को त्यागा हुआ, और न उसके वंश को टुकड़े माँगते देखा है।
Млад бях, ето, остарях, Но не съм видял праведният оставен, Нито потомството му да проси хляб.
Всеки ден постъпва благо и дава на заем; И потомството му е в благословение.
Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище.
28 २८ क्योंकि यहोवा न्याय से प्रीति रखता; और अपने भक्तों को न तजेगा। उनकी तो रक्षा सदा होती है, परन्तु दुष्टों का वंश काट डाला जाएगा।
Защото Господ обича правосъдие, И не оставя светиите Си; До века те ще бъдат опазени; А потомството на нечестивите ще се изтреби.
Праведните ще наследят земята. И ще живеят на нея до века.
Устата на праведния приказва за мъдрост, И езикът ме говори правосъдие.
Законът на неговия Бог е в сърцето му; Стъпките му няма да се подхлъзнат,
Грешният наблюдава праведния, И търси да го убие.
Господ няма да го остави в ръцете му, Нито ще го осъди, когато бъде съден.
34 ३४ यहोवा की बाट जोहता रह, और उसके मार्ग पर बना रह, और वह तुझे बढ़ाकर पृथ्वी का अधिकारी कर देगा; जब दुष्ट काट डाले जाएँगे, तब तू देखेगा।
Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята; Когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.
35 ३५ मैंने दुष्ट को बड़ा पराक्रमी और ऐसा फैलता हुए देखा, जैसा कोई हरा पेड़ अपने निज भूमि में फैलता है।
Виждал съм нечестивия страшен, И разпрострян като зелено дърво на своята си почва;
36 ३६ परन्तु जब कोई उधर से गया तो देखा कि वह वहाँ है ही नहीं; और मैंने भी उसे ढूँढ़ा, परन्तु कहीं न पाया।
Но когато преминах, ето нямаше го; Търсих го, и не се намери.
Забележи непорочния и гледай праведния; Защото миролюбивият човек ще има потомство;
А престъпниците всички заедно ще се изтребят; Останалите от нечестивите ще се отсекат.
Но избавлението на праведните е от Господа; Той им е крепост във време на беда.
40 ४० यहोवा उनकी सहायता करके उनको बचाता है; वह उनको दुष्टों से छुड़ाकर उनका उद्धार करता है, इसलिए कि उन्होंने उसमें अपनी शरण ली है।
И Господ ще им помогне и ще ги избави, Ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси, Понеже са прибягнали при Него.
