भजन संहिता 36
1 १ प्रधान बजानेवाले के लिये यहोवा के दास दाऊद का भजन दुष्ट जन का अपराध उसके हृदय के भीतर कहता है; परमेश्वर का भय उसकी दृष्टि में नहीं है।
`To victorie, to Dauid, `the seruaunt of the Lord. The vniust man seide, that he trespasse in hym silf; the drede of God is not bifor hise iyen.
For he dide gilefuli in the siyt of God; that his wickidnesse be foundun to hatrede.
The wordis of his mouth ben wickidnesse and gile, he nolde vndirstonde to do wel.
4 ४ वह अपने बिछौने पर पड़े-पड़े अनर्थ की कल्पना करता है; वह अपने कुमार्ग पर दृढ़ता से बना रहता है; बुराई से वह हाथ नहीं उठाता।
He thouyte wickidnesse in his bed, he stood nyy al weie not good; forsothe he hatide not malice.
Lord, thi merci is in heuene; and thi treuthe is `til to cloudis.
6 ६ तेरा धर्म ऊँचे पर्वतों के समान है, तेरा न्याय अथाह सागर के समान हैं; हे यहोवा, तू मनुष्य और पशु दोनों की रक्षा करता है।
Thi riytfulnesse is as the hillis of God; thi domes ben myche depthe of watris. Lord, thou schalt saue men and beestis;
as thou, God, hast multiplied thi merci. But the sones of men; schulen hope in the hilyng of thi wyngis.
Thei schulen be fillid gretli of the plentee of thin hows; and thou schalt yyue drynke to hem with the steef streem of thi likyng.
For the wel of life is at thee; and in thi liyt we schulen se liyt.
Lord, sette forth thi mercy to hem, that knowen thee; and thi ryytfulnesse to hem that ben of riytful herte.
The foot of pryde come not to me; and the hond of the synnere moue me not.
There thei felden doun, that worchen wickidnesse; thei ben cast out, and myyten not stonde.
