भजन संहिता 29

1 १ दाऊद का भजन हे परमेश्वर के पुत्रों, यहोवा का, हाँ, यहोवा ही का गुणानुवाद करो, यहोवा की महिमा और सामर्थ्य को सराहो।

Псалом Давидів. Віддайте Господеві, о сини Божі, віддайте Господеві славу й могутність!

2 २ यहोवा के नाम की महिमा करो; पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो।

Віддайте імені Господа славу, вклоніться Господеві в Його величному святилищі.

3 ३ यहोवा की वाणी मेघों के ऊपर सुनाई देती है; प्रतापी परमेश्वर गरजता है, यहोवा घने मेघों के ऊपर रहता है।

Голос Господа – над водами; Бог слави гримить, Господь – над водами могутніми.

4 ४ यहोवा की वाणी शक्तिशाली है, यहोवा की वाणी प्रतापमय है।

Голос Господа сильний; Голос Господа величний.

5 ५ यहोवा की वाणी देवदारों को तोड़ डालती है; यहोवा लबानोन के देवदारों को भी तोड़ डालता है।

Голос Господа ламає кедри, Господь ламає кедри Лівану.

6 ६ वह लबानोन को बछड़े के समान और सिर्योन को साँड़ के समान उछालता है।

Він змушує їх танцювати, як телят, а [гори] Ліван та Сиріон – немов молодого дикого бика.

7 ७ यहोवा की वाणी आग की लपटों को चीरती है।

Голос Господа викрешує язики полум’я.

8 ८ यहोवा की वाणी वन को हिला देती है, यहोवा कादेश के वन को भी कँपाता है।

Голос Господа змушує тремтіти пустелю, Господь потрясає пустелю Кадеш.

9 ९ यहोवा की वाणी से हिरनियों का गर्भपात हो जाता है। और जंगल में पतझड़ होता है; और उसके मन्दिर में सब कोई “महिमा ही महिमा” बोलते रहते है।

Голос Господа гне дуби й оголює ліси, а в Храмі Його всі вигукують: «Слава!»

10 १० जल-प्रलय के समय यहोवा विराजमान था; और यहोवा सर्वदा के लिये राजा होकर विराजमान रहता है।

Господь сидів над [водами] потопу; Господь як Цар сидітиме навіки!

11 ११ यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा।

Господь дає міць Своєму народові; Господь благословляє народ Свій миром.