भजन संहिता 21
1 १ प्रधान बजानेवाले के लिये दाऊद का भजन हे यहोवा तेरी सामर्थ्य से राजा आनन्दित होगा; और तेरे किए हुए उद्धार से वह अति मगन होगा।
A karmesternek. Zsoltár Dávidtól. Örökkévaló, hatalmadnak örül a király, és segítségedben mily nagyon ujjong!
Szíve kivánságát megadtad néki, és ajkainak óhajtását nem vontad meg. Széla.
Mert eléje jösz a jónak áldásival, teszel fejére színarany koronát.
Életet kért tőled, adtál neki, hosszú életet mind örökké.
Nagy az ő dicsősége segítséged által; fenséget és fényt helyezel reá.
6 ६ क्योंकि तूने उसको सर्वदा के लिये आशीषित किया है; तू अपने सम्मुख उसको हर्ष और आनन्द से भर देता है।
Mert teszed őt áldássá mindétíg, megvidámítod örömmel színed előtt.
Mert a király bízik az Örökkévalóban, és a Legfelsőnek kegye által nem tántorodik meg.
Eléri kezed mind az ellenségeidet, jobbod eléri gyűlölőidet.
9 ९ तू अपने मुख के सम्मुख उन्हें जलते हुए भट्ठे के समान जलाएगा। यहोवा अपने क्रोध में उन्हें निगल जाएगा, और आग उनको भस्म कर डालेगी।
Teszed őket mintegy tűzes kemenezébe haragvásod idején; az Örökkévaló az ő haragjában megsemmisíti őket, s tűz emészti meg őket.
Gyümölcsüket elveszíted a földről, és magzatjukat az ember fiai hözül.
Mert gonoszságot czéloztak ellened, kigondoltak fondorlatot – mit sem tehetnek.
Mert teszed őket háttal fordulókká, húrjaidat arczukna, k feszíted.
Emelkedjél, Örökkévaló, hatalmadban, hadd énekeljük és zengjük erődet!
