भजन संहिता 148

1 १ यहोवा की स्तुति करो! यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊँचे स्थानों में करो!

亞肋路亞！請您們在天上讚美上主，請您們在高處讚美上主！

2 २ हे उसके सब दूतों, उसकी स्तुति करो: हे उसकी सब सेना उसकी स्तुति करो!

上主的眾天使，請讚美上主；上主的一切聖者，請讚美上主！

3 ३ हे सूर्य और चन्द्रमा उसकी स्तुति करो, हे सब ज्योतिमय तारागण उसकी स्तुति करो!

太陽和月亮，請讚美上主；燦爛的諸星，請讚美上主！

4 ४ हे सबसे ऊँचे आकाश और हे आकाश के ऊपरवाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो।

天上的諸天，請讚美上主；天上的雨水，請讚美上主！

5 ५ वे यहोवा के नाम की स्तुति करें, क्योंकि उसने आज्ञा दी और ये सिरजे गए।

願它們齊來讚美上主的名號！因為上主一命令，它們立刻受造。

6 ६ और उसने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।

他確定的位置，留至永恒，他頒部的規律，永不變更。

7 ७ पृथ्वी में से यहोवा की स्तुति करो, हे समुद्री अजगरों और गहरे सागर,

請您們在地上讚美上主：海怪和海深處的眾水族，

8 ८ हे अग्नि और ओलों, हे हिम और कुहरे, हे उसका वचन माननेवाली प्रचण्ड वायु!

還有電火與冰雹，白雪和雲霧，以及遵行他命令的狂風暴雨。

9 ९ हे पहाड़ों और सब टीलों, हे फलदाई वृक्षों और सब देवदारों!

山岳和一切丘陵，果樹與各種柏松，

10 १० हे वन-पशुओं और सब घरेलू पशुओं, हे रेंगनेवाले जन्तुओं और हे पक्षियों!

野獸和一切畜牲，各種爬蟲和鳥類，

11 ११ हे पृथ्वी के राजाओं, और राज्य-राज्य के सब लोगों, हे हाकिमों और पृथ्वी के सब न्यायियों!

世上的列王和萬民，地上的元首與公卿，

12 १२ हे जवानों और कुमारियों, हे पुरनियों और बालकों!

少年人和童貞女，老年人與兒童侶，

13 १३ यहोवा के नाम की स्तुति करो, क्योंकि केवल उसी का नाम महान है; उसका ऐश्वर्य पृथ्वी और आकाश के ऊपर है।

請您們讚美上主的名字，因為只有他的名字高貴，他的尊嚴遠遠超越天地，

14 १४ और उसने अपनी प्रजा के लिये एक सींग ऊँचा किया है; यह उसके सब भक्तों के लिये अर्थात् इस्राएलियों के लिये और उसके समीप रहनेवाली प्रजा के लिये स्तुति करने का विषय है। यहोवा की स्तुति करो!

上主使自己百姓的頭角高聳，他是他自己一切聖徒的讚頌，即接近他的以色列民的光榮。