भजन संहिता 140

1 १ प्रधान बजानेवाले के लिये दाऊद का भजन हे यहोवा, मुझ को बुरे मनुष्य से बचा ले; उपद्रवी पुरुष से मेरी रक्षा कर,

For the Chief Musician. A Psalm by David. Deliver me, Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men:

2 २ क्योंकि उन्होंने मन में बुरी कल्पनाएँ की हैं; वे लगातार लड़ाइयाँ मचाते हैं।

those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.

3 ३ उनका बोलना साँप के काटने के समान है, उनके मुँह में नाग का सा विष रहता है। (सेला)

They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. (Selah)

4 ४ हे यहोवा, मुझे दुष्ट के हाथों से बचा ले; उपद्रवी पुरुष से मेरी रक्षा कर, क्योंकि उन्होंने मेरे पैरों को उखाड़ने की युक्ति की है।

Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.

5 ५ घमण्डियों ने मेरे लिये फंदा और पासे लगाए, और पथ के किनारे जाल बिछाया है; उन्होंने मेरे लिये फंदे लगा रखे हैं। (सेला)

The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. (Selah)

6 ६ हे यहोवा, मैंने तुझ से कहा है कि तू मेरा परमेश्वर है; हे यहोवा, मेरे गिड़गिड़ाने की ओर कान लगा!

I said to Yahweh, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, Yahweh.

7 ७ हे यहोवा प्रभु, हे मेरे सामर्थी उद्धारकर्ता, तूने युद्ध के दिन मेरे सिर की रक्षा की है।

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

8 ८ हे यहोवा, दुष्ट की इच्छा को पूरी न होने दे, उसकी बुरी युक्ति को सफल न कर, नहीं तो वह घमण्ड करेगा। (सेला)

Yahweh, don’t grant the desires of the wicked. Don’t let their evil plans succeed, or they will become proud. (Selah)

9 ९ मेरे घेरनेवालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े!

As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.

10 १० उन पर अंगारे डाले जाएँ! वे आग में गिरा दिए जाएँ! और ऐसे गड्ढों में गिरें, कि वे फिर उठ न सके!

Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.

11 ११ बकवादी पृथ्वी पर स्थिर नहीं होने का; उपद्रवी पुरुष को गिराने के लिये बुराई उसका पीछा करेगी।

An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

12 १२ हे यहोवा, मुझे निश्चय है कि तू दीन जन का और दरिद्रों का न्याय चुकाएगा।

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

13 १३ निःसन्देह धर्मी तेरे नाम का धन्यवाद करने पाएँगे; सीधे लोग तेरे सम्मुख वास करेंगे।

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.