भजन संहिता 129

1 १ यात्रा का गीत इस्राएल अब यह कहे, “मेरे बचपन से लोग मुझे बार बार क्लेश देते आए हैं,

Kanto de suprenirado. Multe oni afliktis min de post mia juneco, Diras Izrael,

2 २ मेरे बचपन से वे मुझ को बार बार क्लेश देते तो आए हैं, परन्तु मुझ पर प्रबल नहीं हुए।

Multe oni afliktis min de post mia juneco, Sed oni min ne pereigis.

3 ३ हलवाहों ने मेरी पीठ के ऊपर हल चलाया, और लम्बी-लम्बी रेखाएँ की।”

Sur mia dorso plugis plugistoj, Faris siajn sulkojn longaj.

4 ४ यहोवा धर्मी है; उसने दुष्टों के फंदों को काट डाला है;

La Eternulo estas justa; Li dishakis la ŝnurojn de la malvirtuloj.

5 ५ जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, वे सब लज्जित हों, और पराजित होकर पीछे हट जाए!

Hontiĝu kaj turniĝu malantaŭen Ĉiuj malamantoj de Cion.

6 ६ वे छत पर की घास के समान हों, जो बढ़ने से पहले सूख जाती है;

Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaŭ ol oni ĝin elŝiris;

7 ७ जिससे कोई लवनेवाला अपनी मुट्ठी नहीं भरता, न पूलियों का कोई बाँधनेवाला अपनी अँकवार भर पाता है,

Per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon Nek garbiganto sian baskon.

8 ८ और न आने-जानेवाले यह कहते हैं, “यहोवा की आशीष तुम पर होवे! हम तुम को यहोवा के नाम से आशीर्वाद देते हैं!”

Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.