भजन संहिता 124

1 १ दाऊद की यात्रा का गीत इस्राएल यह कहे, कि यदि हमारी ओर यहोवा न होता,

“Kung wala si Yahweh sa ating panig,” hayaang sabihin ng Israel ngayon,

2 २ यदि यहोवा उस समय हमारी ओर न होता जब मनुष्यों ने हम पर चढ़ाई की,

“kung hindi si Yahweh ang nasa ating panig nang lumusob ang mga tao laban sa atin,

3 ३ तो वे हमको उसी समय जीवित निगल जाते, जब उनका क्रोध हम पर भड़का था,

tiyak lalamunin nila tayo ng buhay nang sumiklab ang kanilang matinding galit laban sa atin.

4 ४ हम उसी समय जल में डूब जाते और धारा में बह जाते;

Tatangayin tayo ng tubig; lalamunin tayo ng malakas na agos ng tubig.

5 ५ उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।

Pagkatapos lulunurin tayo ng rumaragasang tubig.”

6 ६ धन्य है यहोवा, जिसने हमको उनके दाँतों तले जाने न दिया!

Purihin si Yahweh, siyang hindi nagpahintulot na magutay-gutay tayo sa pamamagitan ng kanilang mga ngipin.

7 ७ हमारा जीव पक्षी के समान चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया और हम बच निकले!

Nakatakas tayo tulad ng isang ibon mula sa patibong ng mga manghuhuli; ang patibong ay nasira at tayo ay nakatakas.

8 ८ यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।

Ang ating saklolo ay na kay Yahweh, na siyang gumawa ng langit at lupa.