भजन संहिता 124

1 १ दाऊद की यात्रा का गीत इस्राएल यह कहे, कि यदि हमारी ओर यहोवा न होता,

Een bedevaartslied; van David. Was Jahweh niet vóór ons geweest: Laat Israël getuigen,

2 २ यदि यहोवा उस समय हमारी ओर न होता जब मनुष्यों ने हम पर चढ़ाई की,

Toen de mensen tégen ons waren,

3 ३ तो वे हमको उसी समय जीवित निगल जाते, जब उनका क्रोध हम पर भड़का था,

Dan hadden zij ons levend verslonden, In hun ziedende woede;

4 ४ हम उसी समय जल में डूब जाते और धारा में बह जाते;

Dan hadden de wateren ons verzwolgen, Had ons een stortvloed bedolven;

5 ५ उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।

Dan waren over ons heengeslagen De bruisende golven.

6 ६ धन्य है यहोवा, जिसने हमको उनके दाँतों तले जाने न दिया!

Maar geprezen zij Jahweh, Die ons geen prooi voor hun tanden heeft gemaakt!

7 ७ हमारा जीव पक्षी के समान चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया और हम बच निकले!

Levend zijn wij ontsnapt, Als een vogel uit het net van den vinker: Het net is gescheurd, En wij zijn ontkomen!

8 ८ यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।

Onze hulp is in de Naam van Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt!