भजन संहिता 121

1 १ यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

Ein song til høgtidsferderne. Eg lyfter augo mine upp til fjelli, kvar kjem mi hjelp ifrå?

2 २ मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

Mi hjelp kjem ifrå Herren, han som hev skapa himmelen og jordi.

3 ३ वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

Han skal ikkje lata foten din vera ustød, han blundar ikkje din vaktar.

4 ४ सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

Sjå, han blundar ikkje og søv ikkje, Israels vaktar.

5 ५ यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

Herren er din vaktar, Herren er din skugge ved di høgre hand.

6 ६ न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

Um dagen skal ikkje soli stikka deg, og ikkje månen um natti.

7 ७ यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

Herren skal vara deg frå alt vondt, han skal vara di sjæl.

8 ८ यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।

Herren skal vara din utgang og din inngang frå no og til æveleg tid.