भजन संहिता 120

1 १ यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

En mi angustia clamé a Yavé, Y Él me respondió.

2 २ हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

Oh Yavé, libra mi vida de labios mentirosos, De una lengua engañadora.

3 ३ हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

¿Qué se te dará, O qué más se te hará, Oh lengua engañosa?

4 ४ वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

Agudas flechas de guerrero, [Forjadas] con brasas de enebro.

5 ५ हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

¡Ay de mí, porque vivo desterrado en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!

6 ६ बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

Mucho tiempo estuvo mi alma Con los que aborrecen la paz.

7 ७ मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!

Yo soy pacífico, pero cuando hablo, Ellos me declaran la guerra.