भजन संहिता 120

1 १ यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

Pieśń stopni. Wołałem do Pana w utrapieniu mojem, a wysłuchał mię.

2 २ हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

Wyzwól, Panie! duszę moję od warg kłamliwych, i od języka zdradliwego.

3 ३ हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

Cóż ci da, albo coć za pożytek przyniesie język zdradliwy?

4 ४ वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

Który jest jako strzały ostre mocarza, i jako węgle jałowcowe.

5 ५ हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

Niestetyż mnie, żem tak długo gościem w Mesech, a mieszkam w namiotach Kedarskich.

6 ६ बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

Długo mieszka dusza moja między tymi, którzy pokój mają w nienawiści.

7 ७ मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!

Jać radzę do pokoju; ale gdy o tem mówię, oni do wojny.