भजन संहिता 120

1 १ यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.

2 २ हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.

3 ३ हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?

4 ४ वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!

5 ५ हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!

6 ६ बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.

7 ७ मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!

Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.