भजन संहिता 120

1 १ यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nkoowoola Mukama nga ndi mu nnaku, era n’annyanukula.

2 २ हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।

Omponye, Ayi Mukama, emimwa egy’obulimba, n’olulimi olw’obukuusa.

3 ३ हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?

Onooweebwa ki, era onookolebwa otya, ggwe olulimi olukuusa?

4 ४ वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!

Onoofumitibwa n’obusaale obwogi obw’omulwanyi omuzira, n’oyokerwa ku manda ag’omuti entaseesa.

5 ५ हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!

Ndabye ennaku, kubanga mbeera mu Meseki; nsula mu weema za Kedali!

6 ६ बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।

Ndudde nnyo mu bantu abakyawa eddembe.

7 ७ मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!

Nze njagala mirembe, naye bwe njogera bo baagala ntalo.