भजन संहिता 116
Iubesc pe DOMNUL, pentru că a auzit vocea mea și cererile mele.
Pentru că și-a aplecat urechea spre mine, de aceea îl voi chema cât timp voi trăi.
3 ३ मृत्यु की रस्सियाँ मेरे चारों ओर थीं; मैं अधोलोक की सकेती में पड़ा था; मुझे संकट और शोक भोगना पड़ा। (Sheol h7585)
Întristările morții m-au încercuit și durerile iadului m-au prins, am găsit tulburare și întristare. (Sheol h7585)
Atunci am chemat numele DOMNULUI; DOAMNE, te implor, eliberează sufletul meu.
Cu har este DOMNUL și drept; da, Dumnezeul nostru este milostiv.
DOMNUL păstrează pe cel simplu; am fost înjosit și el m-a ajutat.
Întoarce-te la odihna ta, suflete al meu, căci DOMNUL ți-a făcut mult bine.
8 ८ तूने तो मेरे प्राण को मृत्यु से, मेरी आँख को आँसू बहाने से, और मेरे पाँव को ठोकर खाने से बचाया है।
Căci mi-ai eliberat sufletul de moarte, ochii mei de lacrimi și picioarele mele de cădere.
Voi umbla înaintea DOMNULUI în țara celor vii.
Am crezut, de aceea am vorbit; am fost foarte nenorocit.
Am spus în graba mea: Toți oamenii sunt mincinoși.
Ce voi întoarce DOMNULUI pentru toate binefacerile lui către mine?
Voi lua paharul salvării și voi chema numele DOMNULUI.
14 १४ मैं यहोवा के लिये अपनी मन्नतें, सभी की दृष्टि में प्रगट रूप में, उसकी सारी प्रजा के सामने पूरी करूँगा।
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor.
Prețioasă este în ochii DOMNULUI moartea sfinților săi.
16 १६ हे यहोवा, सुन, मैं तो तेरा दास हूँ; मैं तेरा दास, और तेरी दासी का पुत्र हूँ। तूने मेरे बन्धन खोल दिए हैं।
DOAMNE, cu adevărat eu sunt servitorul tău; eu sunt servitorul tău și fiul roabei tale; tu ai dezlegat legăturile mele.
Ție îți voi aduce sacrificiul de mulțumire și voi chema numele DOMNULUI.
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor,
În curțile casei DOMNULUI, în mijlocul tău, Ierusalime. Lăudați pe Domnul.
