भजन संहिता 113

1 १ यहोवा की स्तुति करो! हे यहोवा के दासों, स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!

2 २ यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाएँ!

Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!

3 ३ उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक, यहोवा का नाम स्तुति के योग्य है।

Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!

4 ४ यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊँची है।

Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.

5 ५ हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह तो ऊँचे पर विराजमान है,

Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje

6 ६ और आकाश और पृथ्वी पर, दृष्टि करने के लिये झुकता है।

i gleda odozgo nebo i zemlju?

7 ७ वह कंगाल को मिट्टी पर से, और दरिद्र को घूरे पर से उठाकर ऊँचा करता है,

Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha

8 ८ कि उसको प्रधानों के संग, अर्थात् अपनी प्रजा के प्रधानों के संग बैठाए।

da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.

9 ९ वह बाँझ को घर में बाल-बच्चों की आनन्द करनेवाली माता बनाता है। यहोवा की स्तुति करो!

Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.