भजन संहिता 108
Cantique. Psaume de David. Mon cœur est affermi, ô Dieu, je chanterai et ferai retentir de joyeux instruments. Debout, ma gloire!
Éveillez-vous, ma lyre et ma harpe! Que j’éveille l’aurore!
3 ३ हे यहोवा, मैं देश-देश के लोगों के मध्य में तेरा धन्यवाद करूँगा, और राज्य-राज्य के लोगों के मध्य में तेरा भजन गाऊँगा।
Je te louerai parmi les peuples, Yahweh, je te chanterai parmi les nations.
Car ta bonté s’élève au-dessus des cieux, et ta fidélité jusqu’aux nues.
Élève-toi au-dessus des cieux, ô Dieu; que ta gloire brille sur toute la terre!
Afin que tes bien-aimés soient délivrés, sauve par ta droite et exauce-moi.
7 ७ परमेश्वर ने अपनी पवित्रता में होकर कहा है, “मैं प्रफुल्लित होकर शेकेम को बाँट लूँगा, और सुक्कोत की तराई को नपवाऊँगा।
Dieu a parlé dans sa sainteté: « Je tressaillirai de joie! J’aurai Sichem en partage, je mesurerai la vallée de Succoth.
Galaad est à moi, à moi Manassé; Ephraïm est l’armure de ma tête, et Judas mon sceptre.
Moab est le bassin où je me lave; sur Edom je jette ma sandale; sur la terre des Philistins je pousse des cris de joie. »
Qui me mènera à la ville forte! Qui me conduira à Edom?
11 ११ हे परमेश्वर, क्या तूने हमको त्याग नहीं दिया?, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के आगे-आगे नहीं चलता।
N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous avais rejetés, ô Dieu qui ne sortais plus avec nos armées?
Prête-nous ton secours contre l’oppresseur! Le secours de l’homme n’est que vanité.
Avec Dieu nous accomplirons des exploits; il écrasera nos ennemis.
