भजन संहिता 105
Louvai ao Senhor, e invocai o seu nome; fazei conhecidas as suas obras entre os povos.
Cantai-lhe, cantai-lhe salmos: falai de todas as suas maravilhas.
Glóriai-vos no seu santo nome: alegre-se o coração daqueles que buscam ao Senhor.
Buscai ao Senhor e a sua força: buscai a sua face continuamente.
Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos da sua boca;
Vós, semente de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacob, seus escolhidos.
Ele é o Senhor, nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.
Lembrou-se do seu concerto para sempre, da palavra que mandou a milhares de gerações.
O qual concerto fez com Abraão, e o seu juramento a Isaac.
10 १० और उसी को उसने याकूब के लिये विधि करके, और इस्राएल के लिये यह कहकर सदा की वाचा करके दृढ़ किया,
E confirmou o mesmo a Jacob por estatuto, e a Israel por concerto eterno,
Dizendo: A ti darei a terra de Canaan, a sorte da vossa herança.
Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos e estrangeiros nela.
Quando andavam de nação em nação e dum reino para outro povo.
14 १४ परन्तु उसने किसी मनुष्य को उन पर अत्याचार करने न दिया; और वह राजाओं को उनके निमित्त यह धमकी देता था,
Não permitiu a ninguém que os oprimisse, e por amor deles repreendeu a reis, dizendo:
Não toqueis os meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.
Chamou a fome sobre a terra, quebrantou todo o sustento do pão.
Mandou perante eles um varão, José, que foi vendido por escravo:
Cujos pés apertaram com grilhões: foi metido em ferros:
Até ao tempo em que chegou a sua palavra; a palavra do Senhor o provou.
Mandou o rei, e o fez soltar; o governador dos povos, e o soltou.
Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda;
Para sujeitar os seus príncipes a seu gosto, e instruir os seus anciãos.
Então Israel entrou no Egito, e Jacob peregrinou na terra de Cão.
E aumentou o seu povo em grande maneira, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.
25 २५ उसने मिस्रियों के मन को ऐसा फेर दिया, कि वे उसकी प्रजा से बैर रखने, और उसके दासों से छल करने लगे।
Virou o coração deles para que aborrecessem o seu povo, para que tratassem astutamente aos seus servos.
Enviou Moisés, seu servo, e Aarão, a quem escolhera.
Mostraram entre eles os seus sinais e prodígios, na terra de Cão.
Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
Converteu as suas chuvas em saraiva, e fogo abrazador na sua terra.
Feriu as suas vinhas e os seus figueirais, e quebrou as árvores dos seus termos.
Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão sem número.
E comeram toda a erva da sua terra, e devoraram o fruto dos seus campos.
Feriu também a todos os primogênitos da sua terra, as primícias de todas as suas forças.
E tirou-os para fora com prata e ouro, e entre as suas tribos não houve um só fraco.
O Egito se alegrou quando eles sairam, porque o seu temor caira sobre eles.
Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para alumiar de noite.
Oraram, e ele fez vir codornizes, e os fartou de pão do céu.
Abriu a penha, e dela correram águas; correram pelos lugares secos como um rio.
Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.
E tirou dali o seu povo com alegria, e os seus escolhidos com regozijo.
E deu-lhes as terras das nações; e herdaram o trabalho dos povos;
Para que guardassem os seus preceitos, e observassem as suas leis. louvai ao Senhor.
