अय्यूब 23
| ויען איוב ויאמר |
| גם-היום מרי שחי ידי כבדה על-אנחתי |
| מי-יתן ידעתי ואמצאהו אבוא עד-תכונתו |
| אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות |
| אדעה מלים יענני ואבינה מה-יאמר לי |
| הברב-כח יריב עמדי לא אך-הוא ישם בי |
| שם--ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי |
| הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא-אבין לו |
9 ९ जब वह बाईं ओर काम करता है तब वह मुझे दिखाई नहीं देता; वह तो दाहिनी ओर ऐसा छिप जाता है, कि मुझे वह दिखाई ही नहीं पड़ता।
| שמאול בעשתו ולא-אחז יעטף ימין ולא אראה |
10 १० परन्तु वह जानता है, कि मैं कैसी चाल चला हूँ; और जब वह मुझे ता लेगा तब मैं सोने के समान निकलूँगा।
| כי-ידע דרך עמדי בחנני כזהב אצא |
| באשרו אחזה רגלי דרכו שמרתי ולא-אט |
12 १२ उसकी आज्ञा का पालन करने से मैं न हटा, और मैंने उसके वचन अपनी इच्छा से कहीं अधिक काम के जानकर सुरक्षित रखे।
| מצות שפתיו ולא אמיש מחקי צפנתי אמרי-פיו |
13 १३ परन्तु वह एक ही बात पर अड़ा रहता है, और कौन उसको उससे फिरा सकता है? जो कुछ उसका जी चाहता है वही वह करता है।
| והוא באחד ומי ישיבנו ונפשו אותה ויעש |
14 १४ जो कुछ मेरे लिये उसने ठाना है, उसी को वह पूरा करता है; और उसके मन में ऐसी-ऐसी बहुत सी बातें हैं।
| כי ישלים חקי וכהנה רבות עמו |
| על-כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו |
| ואל הרך לבי ושדי הבהילני |
| כי-לא נצמתי מפני-חשך ומפני כסה-אפל |
