< यशायाह 14:23 >

23 २३ “मैं उसको साही की माँद और जल की झीलें कर दूँगा, और मैं उसे सत्यानाश के झाड़ू से झाड़ डालूँगा,” सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ
Transliteration:
sam.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֛י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מוֹרַ֥שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a possession of
Strongs:
Lexicon:
מוֹרָשׁ
Hebrew:
לְ/מוֹרַ֥שׁ
Transliteration:
mo.Rash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hedgehog[s]
Strongs:
Lexicon:
קִפֹּד
Hebrew:
קִפֹּ֖ד
Transliteration:
ki.Pod
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַגְמֵי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

reed-pools of
Strongs:
Lexicon:
אֲגַם
Hebrew:
וְ/אַגְמֵי\־
Transliteration:
'ag.mei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַגְמֵי\־
Context:
Link previous-next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מָ֑יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טֵֽאטֵאתִ֙י/הָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will sweep away
Strongs:
Lexicon:
טֵאטֵא
Hebrew:
וְ/טֵֽאטֵאתִ֙י/הָ֙
Transliteration:
te.te.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וְ/טֵֽאטֵאתִ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַטְאֲטֵ֣א
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a broom of
Strongs:
Lexicon:
מַטְאֲטֵא
Hebrew:
בְּ/מַטְאֲטֵ֣א
Transliteration:
mat.'a.Te'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

destruction
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַד
Hebrew:
הַשְׁמֵ֔ד
Transliteration:
hash.Med
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

of hosts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָאֽוֹת\׃\ \פ
Transliteration:
tze.va.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צְבָאֽוֹת\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
צְבָאֽוֹת\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< यशायाह 14:23 >