< व्यवस्था विवरण 21:11 >

11 ११ तब यदि तू बन्दियों में किसी सुन्दर स्त्री को देखकर उस पर मोहित हो जाए, और उससे ब्याह कर लेना चाहे,
Te vaengah tamna khuikah huta suisak sakthen te na hmuh tih na ven coeng. Te dongah na yuu la lo laeh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָאִיתָ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְ/רָאִיתָ֙
Transliteration:
ra.'i.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שִּׁבְיָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[female] captive[s]
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְיָה
Hebrew:
בַּ/שִּׁבְיָ֔ה
Transliteration:
shiv.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֖שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

beautiful of
Strongs:
Lexicon:
יָפֶה
Hebrew:
יְפַת\־
Transliteration:
ye.fat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְפַת\־
Context:
Link previous-next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
תֹּ֫אַר
Hebrew:
תֹּ֑אַר
Transliteration:
To.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָשַׁקְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁק
Hebrew:
וְ/חָשַׁקְתָּ֣
Transliteration:
cha.shak.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in> <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֔/הּ
Transliteration:
Va
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָקַחְתָּ֥
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will take [her]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָקַחְתָּ֥
Transliteration:
la.kach.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< व्यवस्था विवरण 21:11 >