1 इतिहास 2
Сынове же Израилевы сии суть: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,
Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.
3 ३ यहूदा के ये पुत्र हुए एर, ओनान और शेला, उसके ये तीनों पुत्र, शूआ नामक एक कनानी स्त्री की बेटी से उत्पन्न हुए। और यहूदा का जेठा एर, यहोवा की दृष्टि में बुरा था, इस कारण उसने उसको मार डाला।
Сынове Иудины: Ир, Авнан и Силом: сии трие родишася ему от дщере Савы Хананитяныни. Бысть же Ир первенец Иудин лукав пред Господем: и уби его.
Фамарь же невестка его роди ему Фареса и Зару. Всех сынов Иудиных пять.
Сынове же Фаресовы: Есром и Иемуил.
Сынове же Зарины: Замврий и Ифам, и Емуан и Калхад и Даралей: всех пять.
7 ७ फिर कर्मी का पुत्र: आकार जो अर्पण की हुई वस्तु के विषय में विश्वासघात करके इस्राएलियों को कष्ट देनेवाला हुआ।
Сынове же Хармиины Ахар, иже смути Израиля, иже сложися на проклятие.
И сынове Ифамли Азариа.
Сынове же Есромовы, иже родишася ему: Иерамеил и Арам и Халови.
Арам же роди Аминадава, Аминадав же роди Наассона, князя дому Иудину,
Наассон же роди Салмона, и Салмон роди Вооза,
и Вооз роди Овида, и Овид роди Иессеа.
Иессей же роди первенца своего Елиава, и втораго Аминадава, и третияго Самеа,
и четвертаго Нафанаила, и пятаго Реила,
и шестаго Асака, и седмаго Давида.
И сестры их быша: Саруиа и Авигеа. Сынове же Саруины: Авесса и Иоав и Асаил, трие сии.
Авигеа же роди Амессу, егоже отец бысть Иофор Исмаилтянин.
18 १८ हेस्रोन के पुत्र कालेब के अजूबा नामक एक स्त्री से, और यरीओत से बेटे उत्पन्न हुए; और इसके पुत्र ये हुए; अर्थात् येशेर, शोबाब और अर्दोन।
И Халев сын Есромов поя жену Азуву и Иериофу. И сии сынове ея: Иасар и Сував и Ардон.
И умре Азува, и взя себе Халев жену Ефрафу, яже роди ему Ора,
Ор же роди Урию, и Уриа роди Веселеила.
21 २१ इसके बाद हेस्रोन गिलाद के पिता माकीर की बेटी के पास गया, जिसे उसने तब ब्याह लिया, जब वह साठ वर्ष का था; और उससे सगूब उत्पन्न हुआ।
По сем же вниде Есром ко дщери Махира отца Галаадова, и сей поя ю, сый в летех шестидесяти пятих: и роди ему Сегува.
Сегув роди Иаира, и беша ему двадесять три грады в земли Галаадстей.
23 २३ और गशूर और अराम ने याईर की बस्तियों को और गाँवों समेत कनात को, उनसे ले लिया; ये सब नगर मिलकर साठ थे। ये सब गिलाद के पिता माकीर के पुत्र थे।
Взя же Гедсур и Арам веси Иаировы, Канаф и села его, шестьдесят градов. Вси тии сынове Махира отца Галаадова.
24 २४ और जब हेस्रोन कालेब एप्राता में मर गया, तब उसकी अबिय्याह नामक स्त्री से अशहूर उत्पन्न हुआ जो तकोआ का पिता हुआ।
И по умертвии Есрома вниде Халев во Ефрафу, жена же Есромля Авиа, и роди ему Асдома отца Фекоева.
25 २५ और हेस्रोन के जेठे यरहमेल के ये पुत्र हुए अर्थात् राम जो उसका जेठा था; और बूना, ओरेन, ओसेम और अहिय्याह।
И беша сынове Иерамеила первенца Есромля: Рам первенец и Ваана, и Арам и Асом брат его.
И бе жена ина Иерамеилу, именем Атара, яже бысть мати Унамля.
И быша сынове Рама первенца Иерамеиля: Маас и Иамин и Акор.
И быша сынове Унамли Саммаа и Еддай. Сынове же Саммаины Надав и Ависур.
И имя жене Ависурове Авигеа: и роди ему Озва и Моддиа.
Сынове же Надавли Салад и Апфаин: и умре Салад не имый чад.
И сынове Апфаини Иесий: и сын Иесиев Сосан: и сынове Сосани Дадай.
Сынове же Дадаини: Ахисама и Иефер и Ионафан: и умре Иефер не имый чад.
Сынове же Ионафани Фалеф и Заза. Тии быша сынове Иерамеили.
Сосан же не име сынов, но точию дщери, и имяше Сосан раба Египтянина, именем Иераа:
и даде Сосан дщерь свою Иераю рабу своему в жену, и роди ему Еффеа,
Еффей же роди Нафана, и Нафан роди Заведа,
Завед же роди Офлада, Офлад же роди Иовида,
Иовид же роди Ииуа, Ииуй роди Азарию,
Азариа же роди Хеллиса, и Хеллис роди Елеаса,
Елеас же роди Сосомаиа, и Сосомай роди Саллума,
Саллум же роди Иекомию, и Иекомиа роди Елисама.
42 ४२ फिर यरहमेल के भाई कालेब के ये पुत्र हुए अर्थात् उसका जेठा मेशा जो जीप का पिता हुआ। और मारेशा का पुत्र हेब्रोन भी उसी के वंश में हुआ।
Сынове же Халева брата Иерамеиля, Мариса первенец его: той отец Зифов: и сынове Марисы отца Хевронова.
И сынове Хеврони: Корей и Фафуй, и Реком и Самаа.
Самаа же роди Раема, отца Иеркаанова, Иеркаан же роди Саммаа.
Сын же Саммаин Маон, и Маон отец Вефсуров.
46 ४६ फिर एपा जो कालेब की रखैल थी, उससे हारान, मोसा और गाजेज उत्पन्न हुए; और हारान से गाजेज उत्पन्न हुआ।
Гефа же подложница Халевова роди Арана и Мосаа и Газера: Аран же роди Газиза.
Сынове же Аддаини: Регма и Иоафам, и Гирсом и Фалет, и Гефа и Сегав.
И подложница Халевова Моха роди Севера и Фархана.
49 ४९ फिर उससे मदमन्ना का पिता शाप और मकबेना और गिबा का पिता शवा उत्पन्न हुए। और कालेब की बेटी अकसा थी।
Роди же Сагаф отца Мадминаева, и Саула отца Мадевина, и отца Аговдаева, и дщи Халевова Асха.
Сии бяху сынове Халевовы, сынове Ора первенца Ефрафова: Совал, отец Кариафиаримов,
и Соломон отец Вифлеемов, и Арим отец Вефгедоров.
Быша же сынове Совалу отцу Кариафиаримлю: Араа и Есий, и Амманиф
53 ५३ और किर्यत्यारीम के कुल अर्थात् येतेरी, पूती, शूमाती और मिश्राई और इनसे सोराई और एश्ताओली निकले।
и Умасфае, и Кариафиарим и Мифифим, и Исамафим и Исамареим: от тех изыдоша Сарафее и Есфаголее.
Сынове же Соломони: Вифлеем и Нетофат и Атароф, дому Иоавля, и половина Манафиев Исараи,
55 ५५ याबेस में रहनेवाले लेखकों के कुल अर्थात् तिराती, शिमाती और सूकाती हुए। ये रेकाब के घराने के मूलपुरुष हम्मत के वंशवाले केनी हैं।
отечества Писарей обитающих во Иависе, Фаргафиим и Самафиим и Сохафим: сии суть Кинее, иже приидоша от Емафа, отца дому Рихавля.
