< भजन संहिता 24:6 >

6 यही है वह पीढ़ी, जो याहवेह की कृपादृष्टि खोजने वाली, जो आपके दर्शन की अभिलाषी है, हे याकोब के परमेश्वर!
To jest pokolenie tych, którzy go szukają, którzy szukają twego oblicza, [Boże] Jakuba. (Sela)
this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֭ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] [the] generation of
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
דּ֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Next word (Hebrew root)

[those who] seek
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
דֹּרְשָׁ֑י/ו
Transliteration:
do.re.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
דֹּרְשָׁ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[those who] seek
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
מְבַקְשֵׁ֨י
Transliteration:
me.vak.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָנֶ֖י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פָנֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֣ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< भजन संहिता 24:6 >