भजन संहिता 136

1 याहवेह का धन्यवाद करो, क्योंकि वे भले हैं,

Славите Господа, јер је добар; јер је довека милост Његова;

2 परम परमेश्वर के प्रति आभार अभिव्यक्त करो.

Славите Бога над боговима; јер је довека милост Његова.

3 उनके प्रति, जो प्रधानों के प्रधान हैं, आभार अभिव्यक्त करो:

Славите Господара над господарима; јер је довека милост Његова;

4 उनके प्रति, जिनके अतिरिक्त अन्य कोई अद्भुत कार्य कर ही नहीं सकता,

Оног, који један твори чудеса велика; јер је довека милост Његова;

5 जिन्होंने अपनी सुबुद्धि से स्वर्ग का निर्माण किया,

Који је створио небеса премудро; јер је довека милост Његова;

6 जिन्होंने जल के ऊपर पृथ्वी का विस्तार कर दिया,

Утврдио земљу на води; јер је довека милост Његова;

7 जिन्होंने प्रखर प्रकाश पुंजों की रचना की,

Створио велика видела; јер је довека милост Његова;

8 दिन के प्रभुत्व के लिए सूर्य का,

Сунце, да управља даном; јер је довека милост Његова;

9 रात्रि के लिए चंद्रमा और तारों का;

Месец и звезде, да управљају ноћу; јер је довека милост Његова;

10 उन्हीं के प्रति, जिन्होंने मिस्र देश के पहलौठों की हत्या की,

Који поби Мисир у првенцима његовим; јер је довека милост Његова;

11 और उनके मध्य से इस्राएल राष्ट्र को बाहर निकाल लिया,

Изведе из њега Израиља; јер је довека милост Његова;

12 सशक्त भुजा और ऊंची उठी हुई बांह के द्वारा;

Руком крепком и мишицом подигнутом; јер је довека милост Његова;

13 उन्हीं के प्रति, जिन्होंने लाल सागर को विभक्त कर दिया था

Који раздвоји Црвено Море; јер је довека милост Његова;

14 और उसके मध्य की भूमि से इस्राएलियों को पार करवा दिया,

И проведе Израиља кроз сред њега; јер је довека милост Његова;

15 किंतु फ़रोह और उसकी सेना को सागर ही में डुबो दिया;

А Фараона и војску његову врже у море црвено; јер је довека милост Његова;

16 उन्हीं के प्रति, जिन्होंने अपनी प्रजा को बंजर भूमि से पार कराया;

Преведе народ свој преко пустиње; јер је довека милост Његова;

17 जिन्होंने प्रख्यात राजाओं की हत्या की,

Поби цареве велике; јер је довека милост Његова;

18 जिन्होंने सशक्त राजाओं का वध कर दिया,

И изгуби цареве знатне; јер је довека милост Његова;

19 अमोरियों के राजा सीहोन का,

Сиона, цара аморејског; јер је довека милост Његова;

20 बाशान के राजा ओग का,

И Ога, цара васанског; јер је довека милост Његова;

21 तथा उनकी भूमि निज भाग में दे दी,

И даде земљу њихову у достојање; јер је довека милост Његова;

22 अपने सेवक इस्राएल को, निज भाग में दे दी,

У достојање Израиљу, слузи свом; јер је довека милост Његова;

23 उन्हीं के प्रति, जिन्होंने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली,

Који нас се опомену у понижењу нашем; јер је довека милост Његова;

24 और हमें हमारे शत्रुओं से मुक्त किया,

И избави нас од непријатеља наших; јер је довека милост Његова;

25 जो सब प्राणियों के आहार का प्रबंध करते हैं,

Који даје храну сваком телу; јер је довека милост Његова;

26 स्वर्गिक परमेश्वर के प्रति आभार अभिव्यक्त करो,

Славите Бога небеског; јер је довека милост Његова.