भजन संहिता 124

1 आराधना के लिए यात्रियों का गीत. दावीद की रचना. यदि हमारे पक्ष में याहवेह न होते— इस्राएली राष्ट्र यही कहे—

Sang til Festrejserne. Af David. Havde HERREN ej været med os — saa sige Israel —

2 यदि हमारे पक्ष में याहवेह न होते जब मनुष्यों ने हम पर आक्रमण किया था,

havde HERREN ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os,

3 जब उनका क्रोध हम पर भड़क उठा था वे हमें जीवित ही निगल गए होते;

saa havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;

4 बाढ़ ने हमें जलमग्न कर दिया होता, जल प्रवाह हमें बहा ले गया होता,

saa havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gaaet over vor Sjæl,

5 उग्र जल प्रवाह हमें दूर बहा ले गया होता.

over vor Sjæl var de gaaet, de vilde Vande.

6 स्तवन हो याहवेह का, जिन्होंने हमें उनके दांतों से फाड़े जाने से बचा लिया है.

Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!

7 हम उस पक्षी के समान हैं, जो बहेलिए के जाल से बच निकला है; वह जाल टूट गया, और हम बच निकले.

Vor Sjæl slap fri som en Fugl af Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

8 हमारी सहायता याहवेह के नाम से है, जो स्वर्ग और पृथ्वी के कर्ता हैं.

Vor Hjælp er HERRENS Navn, Himlens og Jordens Skaber.