< भजन संहिता 106:46 >

46 परमेश्वर ने उनके प्रति, जिन्होंने उन्हें बंदी बना रखा था, उनके हृदय में कृपाभाव उत्पन्‍न किया.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֣ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֣ן
Transliteration:
i.yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֣/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רַחֲמִ֑ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

compassion<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַחֲמִים
Hebrew:
לְ/רַחֲמִ֑ים
Transliteration:
ra.cha.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֝/פְנֵ֗י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ֝/פְנֵ֗י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

captors
Strongs:
Lexicon:
שָׁבָה
Hebrew:
שׁוֹבֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
shoei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שׁוֹבֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שׁוֹבֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< भजन संहिता 106:46 >