< मत्ती 4:16 >

16 अंधकार में जी रहे लोगों ने एक बड़ी ज्योति को देखा; गहन अंधकार के निवासियों पर ज्योति चमकी.
the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
The
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

nation
Strongs:
Lexicon:
λαός
Greek:
λαὸς
Transliteration:
laos
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθήμενος
Transliteration:
kathēmenos
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

darkness
Strongs:
Lexicon:
σκότος
Greek:
σκότει
Transliteration:
skotei
Context:
Next word

light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

have seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδεν
Transliteration:
eiden
Context:
Next word

great,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μέγα,
Transliteration:
mega
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθημένοις
Transliteration:
kathēmenois
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

land
Strongs:
Lexicon:
χώρα
Greek:
χώρᾳ
Transliteration:
chōra
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in a shadow
Strongs:
Lexicon:
σκιά
Greek:
σκιᾷ
Transliteration:
skia
Context:
Next word

of death
Strongs:
Lexicon:
θάνατος
Greek:
θανάτου
Transliteration:
thanatou
Context:
Next word

a light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

has dawned
Strongs:
Lexicon:
ἀνατέλλω
Greek:
ἀνέτειλεν
Transliteration:
aneteilen
Context:
Next word

on them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς.
Transliteration:
autois
Context:
Next word

< मत्ती 4:16 >