< लूका 5:21 >

21 फ़रीसी और शास्त्री अपने मन में विचार करने लगे, “कौन है यह व्यक्ति, जो परमेश्वर-निंदा कर रहा है? भला परमेश्वर के अतिरिक्त अन्य कौन पाप क्षमा कर सकता है?”
But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

began
Strongs:
Lexicon:
ἄρχω
Greek:
ἤρξαντο
Transliteration:
ērxanto
Context:
Next word

to reason
Strongs:
Lexicon:
διαλογίζομαι
Greek:
διαλογίζεσθαι
Transliteration:
dialogizesthai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

scribes
Strongs:
Lexicon:
γραμματεύς
Greek:
γραμματεῖς
Transliteration:
grammateis
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

Pharisees
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαῖοι
Transliteration:
Pharisaioi
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντες·
Transliteration:
legontes
Context:
Next word

Who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

this
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

speaks
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλεῖ
Transliteration:
lalei
Context:
Next word

blasphemies?
Strongs:
Lexicon:
βλασφημία
Greek:
βλασφημίας;
Transliteration:
blasphēmias
Context:
Next word

Who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

is able
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύναται
Transliteration:
dunatai
Context:
Next word

sins
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτία
Greek:
ἁμαρτίας
Transliteration:
hamartias
Context:
Next word

to forgive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφεῖναι
Transliteration:
apheinai
Context:
Next word

only
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

except
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

[the] sole
Strongs:
Greek:
μόνος
Transliteration:
monos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God?
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεός;
Transliteration:
theos
Context:
Next word

< लूका 5:21 >