< लूका 23:8 >

8 प्रभु येशु को देखकर हेरोदेस अत्यंत प्रसन्‍न हुआ क्योंकि बहुत दिनों से उसे प्रभु येशु को देखने की इच्छा थी. उसने प्रभु येशु के विषय में बहुत कुछ सुन रखा था. उसे आशा थी कि वह प्रभु येशु द्वारा किया गया कोई चमत्कार देख सकेगा.
When Herod saw Jesus, he was exceedingly pleased, for he had been wanting to see him for a long time, having heard a great deal about him; and he was hoping to see some sign given by him.
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Herod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἡρώδης
Greek:
Ἡρῴδης
Transliteration:
Hērōdēs
Context:
Next word

having seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδὼν
Transliteration:
idōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦν
Transliteration:
Iēsoun
Context:
Next word

[was] glad
Strongs:
Lexicon:
χαίρω
Greek:
ἐχάρη
Transliteration:
echarē
Context:
Next word

exceedingly;
Strongs:
Lexicon:
λίαν
Greek:
λίαν·
Transliteration:
lian
Context:
Next word

he was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

long
Strongs:
Lexicon:
ἱκανός
Greek:
ἱκανῶν
Transliteration:
hikanōn
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
χρόνος
Greek:
χρόνων
Transliteration:
chronōn
Context:
Next word

wishing
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
θέλων
Transliteration:
thelōn
Context:
Next word

to see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδεῖν
Transliteration:
idein
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

hearing
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούειν
Transliteration:
akouein
Context:
Next word

many things
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλὰ
Transliteration:
polla
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he was hoping
Strongs:
Lexicon:
ἐλπίζω
Greek:
ἤλπιζέν
Transliteration:
ēlpizen
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι
Transliteration:
ti
Context:
Next word

sign
Strongs:
Greek:
σημεῖον
Transliteration:
sēmeion
Context:
Next word

to see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδεῖν
Transliteration:
idein
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπ᾽
Transliteration:
hup᾽
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

done.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γινόμενον.
Transliteration:
ginomenon
Context:
Next word

< लूका 23:8 >