< लैव्यव्यवस्था 17:13 >

13 “इस्राएल वंशजों में से अथवा विदेशियों में से किसी व्यक्ति के हाथ में, जो उनके बीच में रहते हैं, यदि शिकार में कोई खाने योग्य पक्षी अथवा खाने योग्य पशु आ जाए, तो वह उसके लहू को बह जाने दे, तथा इस लहू को धूलि से ढांक दे.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֨ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֨ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֜ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גֵּר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sojourner[s]
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
הַ/גֵּר֙
Transliteration:
Ger
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sojourns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוּר
Hebrew:
הַ/גָּ֣ר
Transliteration:
Gar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/ם
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will hunt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּד
Hebrew:
יָצ֜וּד
Transliteration:
ya.Tzud
Context:
Next word (Hebrew root)

hunted game of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַ֫יִד
Hebrew:
צֵ֥יד
Transliteration:
tzeid
Context:
Next word (Hebrew root)

an animal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיָּה
Hebrew:
חַיָּ֛ה
Transliteration:
chai.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אוֹ\־
Context:
Link previous-next word

a bird
Strongs:
Lexicon:
עוֹף
Hebrew:
ע֖וֹף
Transliteration:
of
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵאָכֵ֑ל
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁפַךְ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will pour out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
וְ/שָׁפַךְ֙
Transliteration:
sha.faKh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמ֔/וֹ
Transliteration:
da.M
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דָּמ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִסָּ֖/הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will cover
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
וְ/כִסָּ֖/הוּ
Transliteration:
khi.Sa.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/כִסָּ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/עָפָֽר\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
בֶּ/עָפָֽר\׃
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶּ/עָפָֽר\׃
Context:
Punctuation

< लैव्यव्यवस्था 17:13 >