< यशायाह 5:7 >

7 क्योंकि इस्राएल वंश सर्वशक्तिमान याहवेह की दाख की बारी है, और यहूदिया की प्रजा उनका प्रिय पौधा. उन्होंने न्याय मांगा, लेकिन अन्याय मिला; उन्होंने धर्म चाहा, लेकिन अधर्म मिला.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] vineyard of
Strongs:
Lexicon:
כֶּרֶם
Hebrew:
כֶ֜רֶם
Transliteration:
Khe.rem
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

of hosts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָאוֹת֙
Transliteration:
tze.va.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] [the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֣ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

everyone of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֣ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] [the] plantation of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫טַע
Hebrew:
נְטַ֖ע
Transliteration:
ne.Ta'
Context:
Next word (Hebrew root)

delight<s>
Strongs:
Lexicon:
שַׁעֲשֻׁעִים
Hebrew:
שַׁעֲשׁוּעָ֑י/ו
Transliteration:
sha.'a.shu.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שַׁעֲשׁוּעָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְקַ֤ו
Transliteration:
va
Context:
Next word

he waited
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָוָה
Hebrew:
וַ/יְקַ֤ו
Transliteration:
y.Kav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁפָּט֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
לְ/מִשְׁפָּט֙
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bloodshed
Strongs:
Lexicon:
מִשְׂפָּח
Hebrew:
מִשְׂפָּ֔ח
Transliteration:
mis.Pach
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/צְדָקָ֖ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
לִ/צְדָקָ֖ה
Transliteration:
tz.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an outcry
Strongs:
Lexicon:
צְעָקָה
Hebrew:
צְעָקָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
tze.'a.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צְעָקָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
צְעָקָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< यशायाह 5:7 >