< यहेजकेल 8:10 >

10 इसलिये मैं अंदर गया, और देखा कि दीवारों पर सब तरफ सब प्रकार के रेंगनेवाले जंतुओं और अशुद्ध पशुओं और इस्राएल के सब मूर्तियों के चित्र बनाए गये हैं.
فَدَخَلْتُ وَنَظَرْتُ وَإِذَا كُلُّ شَكْلِ دَبَّابَاتٍ وَحَيَوَانٍ نَجِسٍ، وَكُلُّ أَصْنَامٍ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ، مَرْسُومَةٌ عَلَى ٱلْحَائِطِ عَلَى دَائِرِهِ.١٠
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָבוֹא֮
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וָ/אָבוֹא֮
Transliteration:
'a.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אֶרְאֶה֒
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וָֽ/אֶרְאֶה֒
Transliteration:
'er.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֨ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

form of
Strongs:
Lexicon:
תַּבְנִית
Hebrew:
תַּבְנִ֜ית
Transliteration:
tav.Nit
Context:
Next word (Hebrew root)

creeping thing
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫מֶשׂ
Hebrew:
רֶ֤מֶשׂ
Transliteration:
Re.mes
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְהֵמָה֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

animal
Strongs:
Lexicon:
בְּהֵמָה
Hebrew:
וּ/בְהֵמָה֙
Transliteration:
ve.he.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

detestable thing
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶץ
Hebrew:
שֶׁ֔קֶץ
Transliteration:
She.ketz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] idols of
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
גִּלּוּלֵ֖י
Transliteration:
gi.lu.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] carved
Strongs:
Lexicon:
חָקָה
Hebrew:
מְחֻקֶּ֥ה
Transliteration:
me.chu.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קִּ֖יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
הַ/קִּ֖יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֥יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֥יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִֽיב\׃
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סָבִֽיב\׃
Context:
Punctuation

< यहेजकेल 8:10 >