< एस्तेर 3:10 >

10 इस पर राजा ने अपनी उंगली से राजकीय अंगूठी निकाली और यहूदियों के शत्रु अगागवासी हम्मेदाथा के पुत्र हामान को सौंप दी.
Kralj je iz svoje roke snel svoj prstan ter ga dal Hamedátovemu sinu Hamánu, Agágovcu, sovražniku Judov.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֧סַר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he removed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
וַ/יָּ֧סַר
Transliteration:
i.Ya.sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֛לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

signet-ring
Strongs:
Lexicon:
טַבַּ֫עַת
Hebrew:
טַבַּעְתּ֖/וֹ
Transliteration:
ta.ba'.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
טַבַּעְתּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֑/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנָ֗/הּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנָ֗/הּ
Transliteration:
i.yi.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנָ֗/הּ
Transliteration:
Nah
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָמָ֧ן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Haman
Strongs:
Lexicon:
הָמָן
Hebrew:
לְ/הָמָ֧ן
Transliteration:
ha.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּֽן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּֽן\־
Context:
Link previous-next word

Hammedatha
Strongs:
Lexicon:
הַמְּדָתָא
Hebrew:
הַמְּדָ֛תָא
Transliteration:
ha.me.Da.ta'
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲגָגִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Agagite
Strongs:
Lexicon:
אֲגָגִי
Hebrew:
הָ/אֲגָגִ֖י
Transliteration:
'a.ga.Gi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] opposer of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צֹרֵ֥ר
Transliteration:
tzo.Rer
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוּדִי
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Transliteration:
ye.hu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< एस्तेर 3:10 >