< प्रेरितों के काम 26:5 >

5 इसलिये कि लंबे समय से वे मुझसे परिचित हैं, वे चाहें तो, इस सच्चाई की गवाही भी दे सकते हैं कि मैंने फ़रीसी संप्रदाय के अनुरूप, जो कट्टरतम मत है, जीवन जिया है.
Ví bằng họ muốn làm chứng về việc nầy, thì biết từ lâu ngày rồi, tôi là người Pha-ri-si, theo phe đó, rất là nghiêm hơn trong đạo chúng tôi.
knowing
Strongs:
Lexicon:
προγινώσκω
Greek:
προγινώσκοντές
Transliteration:
proginōskontes
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

from the first,
Strongs:
Lexicon:
ἄνωθεν
Greek:
ἄνωθεν,
Transliteration:
anōthen
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

they may be willing
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
θέλωσιν
Transliteration:
thelōsin
Context:
Next word

to testify
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρεῖν
Transliteration:
marturein
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

strictest
Strongs:
Lexicon:
ἀκριβέστατος
Greek:
ἀκριβεστάτην
Transliteration:
akribestatēn
Context:
Next word

sect
Strongs:
Lexicon:
αἵρεσις
Greek:
αἵρεσιν
Transliteration:
airesin
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of our own
Strongs:
Lexicon:
ἡμέτερος
Greek:
ἡμετέρας
Transliteration:
hēmeteras
Context:
Next word

religion
Strongs:
Lexicon:
θρησκεία
Greek:
θρησκείας
Transliteration:
thrēskeias
Context:
Next word

I lived [as]
Strongs:
Lexicon:
ζάω
Greek:
ἔζησα
Transliteration:
ezēsa
Context:
Next word

a Pharisee;
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαῖος·
Transliteration:
Pharisaios
Context:
Next word

< प्रेरितों के काम 26:5 >