< 2 राजा 15:13 >

13 यहूदिया के राजा उज्जियाह के शासनकाल के उनचालीसवें साल में याबेश के पुत्र शल्लूम ने शासन करना शुरू किया और उसने शमरिया में एक महीने तक शासन किया.
Ябәшниң оғли Шаллум Йәһуда падишаси Азарияниң сәлтәнитиниң оттуз тоққузинчи жилида падиша болуп, Самарийәдә толуқ бир ай сәлтәнәт қилди.
Shallum
Strongs:
Lexicon:
שַׁלּוּם
Hebrew:
שַׁלּ֤וּם
Transliteration:
sha.Lum
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Jabesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
יָבֵישׁ֙
Transliteration:
ya.Veish
Context:
Next word (Hebrew root)

he became king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
מָלַ֔ךְ
Transliteration:
ma.Lakh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֨ת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֨ת
Transliteration:
sh.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
שְׁלֹשִׁ֤ים
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/תֵ֙שַׁע֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

nine
Strongs:
Lexicon:
תֵּ֫שַׁע
Hebrew:
וָ/תֵ֙שַׁע֙
Transliteration:
Te.sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֔ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻזִיָּ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Uzziah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֻזִּיָּהוּ
Hebrew:
לְ/עֻזִיָּ֖ה
Transliteration:
'u.zi.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֑ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְלֹ֥ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he reigned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
וַ/יִּמְלֹ֥ךְ
Transliteration:
i.yim.Lokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a month of
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫רַח
Hebrew:
יֶֽרַח\־
Transliteration:
ye.rach-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֶֽרַח\־
Context:
Link previous-next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֖ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< 2 राजा 15:13 >