< 2 इतिहास 9:29 >

29 शलोमोन द्वारा बाकी कामों का ब्यौरा पहले से आखिरी तक, भविष्यद्वक्ता नाथान की किताब में, शीलोनवासी अहीयाह की भविष्यवाणी में और दर्शी इद्दो के दर्शनों में, जो नेबाथ के पुत्र यरोबोअम के संबंध में हैं, दिया गया है.
And the rest of the matters of Solomon, the first and the last, are they not written beside the matters of Nathan the prophet, and beside the prophecy of Ahijah the Shilonite, and with the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam son of Nebat?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁאָר֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] rest of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר
Hebrew:
וּ/שְׁאָר֙
Transliteration:
she.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] matters of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֣י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשֹׁנִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

former
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשֹׁנִ֖ים
Transliteration:
ri.sho.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

latter
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים
Transliteration:
'a.cha.ro.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לֹא\־
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֲ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

[are] they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֣ם
Transliteration:
hem
Context:
Next word (Hebrew root)

written
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
כְּתוּבִ֗ים
Transliteration:
ke.tu.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵי֙
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Nathan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָתָן
Hebrew:
נָתָ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּבִ֔יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
הַ/נָּבִ֔יא
Transliteration:
na.Vi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] prophecy of
Strongs:
Lexicon:
נְבוּאָה
Hebrew:
נְבוּאַ֞ת
Transliteration:
ne.vu.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחִיָּ֫הוּ
Hebrew:
אֲחִיָּ֣ה
Transliteration:
'a.chi.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שִּֽׁילוֹנִ֗י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Shilonite
Strongs:
Lexicon:
שִׁילֹנִי
Hebrew:
הַ/שִּֽׁילוֹנִ֗י
Transliteration:
shi.lo.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/חֲזוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/חֲזוֹת֙
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

[the] visions
Strongs:
Lexicon:
חָזוֹת
Hebrew:
וּ/בַ/חֲזוֹת֙
Transliteration:
cha.zOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Iddo
Strongs:
Lexicon:
יֶעְדּוֹ
Hebrew:
יֶעְדּ֣וֹ
Transliteration:
ye'.di
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֹזֶ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

seer
Strongs:
Lexicon:
חֹזֶה
Hebrew:
הַ/חֹזֶ֔ה
Transliteration:
cho.Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
יָרָבְעָ֖ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Nebat
Strongs:
Lexicon:
נְבָט
Hebrew:
נְבָֽט\׃
Transliteration:
ne.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְבָֽט\׃
Context:
Punctuation

< 2 इतिहास 9:29 >