< 2 इतिहास 28:22 >

22 अपनी इस विपत्ति की स्थिति में यही राजा आहाज़ ने कई और बुरे पाप किये और याहवेह का और अधिक अविश्वासयोग्य बन गया.
And in the time of his distress—he adds to trespass against YHWH (this King Ahaz),
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/עֵת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/עֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
וּ/בְ/עֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

harassed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
הָצֵ֣ר
Transliteration:
ha.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּ֖וֹסֶף
Transliteration:
va
Context:
Next word

he increased
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
וַ/יּ֖וֹסֶף
Transliteration:
i.Yo.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְע֣וֹל
Transliteration:
li
Context:
Next word

act unfaithfully
Strongs:
Lexicon:
מָעַל
Hebrew:
לִ/מְע֣וֹל
Transliteration:
m.'ol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יהוָ֑ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
בַּ/יהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֥לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֥לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahaz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָחָז
Hebrew:
אָחָֽז\׃
Transliteration:
'a.Chaz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָחָֽז\׃
Context:
Punctuation

< 2 इतिहास 28:22 >