< 1 शमूएल 6:17 >

17 फिलिस्तीनियों द्वारा हर एक नगर के लिए याहवेह को अर्पित की गई दोष बलि गिल्टियां इस प्रकार हैं: अशदोद, अज्जाह, अश्कलोन, गाथ तथा एक्रोन.
Hier volgt een lijst van de gouden aambeien, die de Filistijnen als zoenoffer aan Jahweh hadden meegegeven: één van Asjdod, één van Gaza, één van Asjkelon, één van Gat en één van Ekron.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] tumors of
Strongs:
Lexicon:
טְחֹר
Hebrew:
טְחֹרֵ֣י
Transliteration:
te.cho.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּהָ֔ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
הַ/זָּהָ֔ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they sent back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
הֵשִׁ֧יבוּ
Transliteration:
he.Shi.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֛ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

a guilt offering
Strongs:
Lexicon:
אָשָׁם
Hebrew:
אָשָׁ֖ם
Transliteration:
'a.Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַשְׁדּ֨וֹד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Ashdod
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁדּוֹד
Hebrew:
לְ/אַשְׁדּ֨וֹד
Transliteration:
'ash.Dod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֜ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַזָּ֤ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Gaza
Strongs:
Lexicon:
עַזָּה
Hebrew:
לְ/עַזָּ֤ה
Transliteration:
'a.Zah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָד֙
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אַשְׁקְל֣וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Ashkelon
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁקְלוֹן
Hebrew:
לְ/אַשְׁקְל֣וֹן
Transliteration:
'ash.ke.Lon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גַ֥ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Gath
Strongs:
Lexicon:
גַּת
Hebrew:
לְ/גַ֥ת
Transliteration:
Gat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֖ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֶקְר֥וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Ekron
Strongs:
Lexicon:
עֶקְרוֹן
Hebrew:
לְ/עֶקְר֥וֹן
Transliteration:
'ek.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָֽד\׃\ \ס
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶחָֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אֶחָֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 1 शमूएल 6:17 >