1 इतिहास 8
1 बिन्यामिन अपने पहलौठे बेला का पिता हुआ: दूसरा पुत्र था अशबेल, तीसरा अहाराह,
Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,
2 चौथा नोहाह और पांचवा पुत्र था राफ़ा.
и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.
3 बेला के पुत्र: अद्दार, गेरा, अबीहूद,
Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,
4 अबीशुआ, नामान, अहोह,
и Ависуй и Ноаман, и Ахиа
5 गेरा, शपूपान और हूरम.
и Гира, и Сефуфам и Урам.
6 एहूद के पुत्र ये गेबा निवासियों के अधिकारी थे, इन्हें ही मानाहाथ को बंधुआई में ले जाया गया था:
Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:
7 नामान, अहीयाह और गेरा, अर्थात् हेगलाम, जो उज्जा और अहीहूद का पिता हुआ.
и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.
8 शाहराइम जब हुषीम और बआरा नामक अपनी पत्नियों को विदा कर चुका, मोआब देश में वह पुत्रों का पिता हुआ.
И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:
9 वह अपनी पत्नी होदेश के द्वारा इन पुत्रों का पिता हुआ: योबाब, ज़िबियाह, मेषा, मालकम,
роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,
10 येऊत्स, साकिया और मिरमाह. उसके ये पुत्र पूर्वजों के परिवारों के प्रधान हुए.
и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:
11 हुषीम के द्वारा भी वह पुत्रों का पिता हुआ: अबीतूब और एलपाल.
от Осимы же роди Амитова и Елифаада.
12 एलपाल के पुत्र: एबर, मिशाम और शेमेद, (जितने ओनो और लोद को और उसके आस-पास के गांव सहित बसाया),
Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:
13 बेरियाह और शेमा अय्जालोन के उन निवासियों के पूर्वजों के परिवारों के प्रधान थे, जिन्होंने गाथ में बसे हुए लोगों को नगर छोड़ भागने के लिए विवश कर दिया था.
Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.
14 और आहियो, शाशक और येरेमोथ,
И братия их Сосил и Иеримоф,
15 ज़ेबादिया, अराद, एदर,
и Завадиа и Орид, и Авад
16 मिखाएल, इशपाह और योहा बेरियाह के पुत्र थे.
и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.
17 ज़ेबादिया, मेशुल्लाम, हिज़की, हेबेर,
И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,
18 इशमेराइ, इज़लियाह और योबाब एलपाल के पुत्र थे.
и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.
19 याकिम, ज़ीकरी, ज़ब्दी,
И Иаким и Хезрий, и Завдий
20 एलिएनाइ, ज़िल्लेथाइ, एलिएल,
и Елиоинай, и Салафий и Елиил,
21 अदाइयाह, बेराइयाह और शिमराथ शिमेई के पुत्र थे.
и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.
22 इशपान, एबर, एलिएल,
И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),
23 अबदोन, ज़ीकरी, हानन,
и Авдон и Зехрий, и Анан
24 हननियाह, एलाम, अन्तोतियाह,
и Ананиа, и Илам и Анафафиа,
25 इफदेइयाह और पेनुएल शाशक के पुत्र थे,
и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.
26 शमशेराइ, शेहरियाह, अथालियाह,
И Самоас и Сареа, и Ефниа
27 यआरेशियाह, एलियाह और ज़ीकरी येरोहाम के पुत्र थे.
и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.
28 ये अपनी पीढ़ियों के अनुसार अपने-अपने परिवारों के प्रधान नायक थे, ये सभी येरूशलेम में रहते थे.
Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.
29 गिबयोन का पिता येइएल गिबयोन में रहता था. उसकी पत्नी का नाम माकाह था,
В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:
30 उसका पहलौठा पुत्र था अबदोन, इसके बाद पैदा हुए ज़ुर, कीश, बाल, नेर, नादाब,
сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир
31 गेदोर, आहियो और ज़ेकर.
и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.
32 मिकलोथ सिमअह का पिता हो गया. ये लोग भी येरूशलेम में अपने दूसरे रिश्तेदारों के सामने रह रहे थे.
Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.
33 नेर कीश का पिता था, कीश शाऊल का, शाऊल योनातन, मालखी-शुआ, अबीनादाब और एशबाल का.
Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.
34 योनातन का पुत्र था: मेरिब-बाल; मेरिब-बाल जो मीकाह का पिता था.
Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.
35 मीकाह के पुत्र: पिथोन, मेलेख, तारिया और आहाज़.
Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.
36 आहाज़ पिता हुआ यहोआदाह का, यहोआदाह पिता था अलेमेथ, अज़मावेथ और ज़िमरी का. ज़िमरी पिता था मोत्सा का.
Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,
37 मोत्सा पिता था बिनिया का; उसके पुत्र थे राफाह, एलासाह उसके पुत्र, आज़ेल उसके पुत्र.
Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.
38 आज़ेल के छः पुत्र थे, जिनके नाम निम्न लिखित है: अज़रीकाम, बोखेरु, इशमाएल, शिआरियाह, ओबदिया और हनान. ये सभी आज़ेल के पुत्र थे.
Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.
39 उसके भाई एशेक के पुत्र: उलाम उसका पहिलौंठा, यीऊश दूसरा पुत्र, एलिफेलेत उसका तीसरा पुत्र.
Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.
40 उलाम के सभी पुत्र बलवान योद्धा और धनुर्धारी थे. उनके अनेक पुत्र और पोते हुए, गिनती में 150. ये सभी बिन्यामिन वंश के थे.
Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.
