1 इतिहास 1
1 आदम, शेत, एनोश,
亞當生塞特；塞特生以挪士；
2 केनान, माहालालेल, यारेद,
以挪士生該南；該南生瑪勒列；瑪勒列生雅列；
3 हनोख, मेथुसेलाह, लामेख, नोआ.
雅列生以諾；以諾生瑪土撒拉；瑪土撒拉生拉麥；
4 नोआ के पुत्र: शेम, हाम और याफेत.
拉麥生挪亞；挪亞生閃、含、雅弗。
5 याफेत के पुत्र: गोमर, मागोग, मेदिया, यावन, तूबल, मेशेख तथा तिरास थे.
雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。
6 गोमर के पुत्र: अश्केनाज, रिफात तथा तोगरमाह थे.
歌篾的兒子是亞實基拿、低法、陀迦瑪。
7 यावन के पुत्र: एलिशाह, तरशीश, कित्तिम तथा दोदानिम थे.
雅完的兒子是以利沙、他施、基提、多單。
8 हाम के पुत्र: कूश, मिस्र, पूट तथा कनान हुए.
含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。
9 कूश के पुत्र: सेबा, हाविलाह, सबताह, रामाह और सबतेका. रामाह के पुत्र: शीबा और देदान.
古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。
10 कूश उस निमरोद का पिता था जो पृथ्वी पर पहले वीर व्यक्ति के रूप में मशहूर हुआ.
古實生寧錄；他為世上英雄之首。
11 मिस्र के पुत्र: लूदिम, अनामिम, लेहाबिम, नाफतुहि,
麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、
12 पथरूस, कस्लूह और काफ़तोर (जिनसे फिलिस्तीनी राष्ट्र निकले).
帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人；從迦斐託出來的有非利士人。
13 कनान का पहला पुत्र सीदोन फिर हित्ती,
迦南生長子西頓，又生赫
14 यबूसी, अमोरी, गिर्गाशी,
和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、
15 हिव्वी, आरकी, सीनी,
希未人、亞基人、西尼人、
16 अरवादी, ज़ेमारी और हामाथी.
亞瓦底人、洗瑪利人，並哈馬人。
17 शेम के पुत्र: एलाम, अशहूर, अरफाक्साद, लूद तथा अराम थे. अराम के पुत्र: उज़, हूल, गेथर तथा मेशेख थे.
閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭、烏斯、戶勒、基帖、米設。
18 अरफाक्साद शेलाह का पिता था, शेलाह एबर का.
亞法撒生沙拉；沙拉生希伯。
19 एबर के दो पुत्र हुए: एक का नाम पेलेग, क्योंकि उनके समय में पृथ्वी का बंटवारा हुआ. उनके भाई का नाम योकतान था.
希伯生了兩個兒子：一個名叫法勒，因為那時人就分地居住；法勒的兄弟名叫約坍。
20 योकतान के पुत्र: अलमोदाद, शेलेफ, हासारमेबेथ, जेराह,
約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、
21 हादरोम, उजाल, दिखलाह,
哈多蘭、烏薩、德拉、
22 ओबाल, अबीमाएल, शीबा,
以巴錄、亞比瑪利、示巴、
23 ओफीर, हाविलाह और योबाब. ये सभी योकतान के पुत्र थे.
阿斐、哈腓拉、約巴。這都是約坍的兒子。
24 शेम, अरफाक्साद, शेलाह,
閃生亞法撒；亞法撒生沙拉；
25 एबर, पेलेग, रेउ,
沙拉生希伯；希伯生法勒；法勒生拉吳；
26 सेरुग, नाहोर, तेराह,
拉吳生西鹿；西鹿生拿鶴；拿鶴生他拉；
27 अब्राम (अर्थात् अब्राहाम).
他拉生亞伯蘭，亞伯蘭就是亞伯拉罕。
28 अब्राहाम के पुत्र थे: यित्सहाक और इशमाएल.
亞伯拉罕的兒子是以撒、以實瑪利。
29 उनकी वंशावली इस प्रकार है: इशमाएल का पहलौठा था: नेबाइयोथ और दूसरे पुत्र थे, केदार, अदबील, मिबसाम,
以實瑪利的兒子記在下面：以實瑪利的長子是尼拜約，其次是基達、押德別、米比衫、
30 मिशमा, दूमाह, मास्सा, हदद, तेमा,
米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
31 येतुर, नाफिश और केदेमाह. ये इशमाएल के पुत्र थे.
伊突、拿非施、基底瑪。這都是以實瑪利的兒子。
32 केतुराह जो अब्राहाम की रखैल थी, उसके पुत्र थे: ज़िमरान, योकशान, मेदान, मिदियान, इशबक और शुआह. योकशान के पुत्र थे, शीबा और देदान.
亞伯拉罕的妾基土拉所生的兒子，就是心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴、書亞。約珊的兒子是示巴、底但。
33 मिदियान के पुत्र: एफाह, एफ़र, हनोख, अविदा तथा एलदाह थे. ये सब केतुराह से पैदा हुए थे.
米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大、以勒大。這都是基土拉的子孫。
34 अब्राहाम यित्सहाक के पिता थे. यित्सहाक के पुत्र थे: एसाव और इस्राएल.
亞伯拉罕生以撒；以撒的兒子是以掃和以色列。
35 एसाव के पुत्र थे: एलिफाज़, रियुएल, योउश, यालम और कोराह.
以掃的兒子是以利法、流珥、耶烏施、雅蘭、可拉。
36 एलिफाज़ के पुत्र थे: तेमान, ओमर, ज़ेफो, गाताम, केनाज़; तिम्ना और अमालेक.
以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯、亭納、亞瑪力。
37 रियुएल के पुत्र थे: नाहाथ, ज़ेराह, शम्माह और मिज्जाह.
流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪、米撒。
38 सेईर के पुत्र थे: लोतन, शोबल, ज़िबेओन, अनाह, दिशोन, एज़र और दिशान.
西珥的兒子是羅坍、朔巴、祭便、亞拿、底順、以察、底珊。
39 लोतन के पुत्र: होरी और होमाम. लोतन की बहन का नाम तिम्ना था.
羅坍的兒子是何利、荷幔；羅坍的妹子是亭納。
40 शोबल के पुत्र थे: अलवान, मानाहाथ, एबल, शेफो और ओनम. ज़िबेओन के पुत्र: अइयाह और अनाह.
朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非、阿南。祭便的兒子是亞雅、亞拿。
41 अनाह का पुत्र था दिशोन. दिशोन के पुत्र: हेमदान, एशबान, इथरान और चेरन.
亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭、基蘭。
42 एज़र के पुत्र: बिलहान, त्सावन और आकन. दिशान के पुत्र: उज़ और अरान.
以察的兒子是辟罕、撒番、亞干。底珊的兒子是烏斯、亞蘭。
43 इसके पहले कि इस्राएल पर किसी राजा का शासन होता, एदोम देश पर राज्य करनेवाले राजा ये थे: बेओर का पुत्र बेला, उसके द्वारा शासित नगर का नाम था दिनहाबाह.
以色列人未有君王治理之先，在以東地作王的記在下面：有比珥的兒子比拉，他的京城名叫亭哈巴。
44 बेला के मरने के बाद, उसके स्थान पर बोज़राहवासी ज़ेराह का पुत्र योबाब राजा बना.
比拉死了，波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。
45 योबाब के मरने के बाद, उसके स्थान पर तेमानियों के देश का व्यक्ति हुशम राजा बना.
約巴死了，提幔地的人戶珊接續他作王。
46 हुशम के मरने के बाद, उसके स्थान पर बेदद का पुत्र हदद राजा बना. उसने मोआब देश में मिदियानी सेना को हरा दिया. उसके द्वारा शासित नगर का नाम था आविथ.
戶珊死了，比達的兒子哈達接續他作王。這哈達就是在摩押地殺敗米甸人的，他的京城名叫亞未得。
47 हदद के मरने के बाद, उसके स्थान पर मसरेकाह का सामलाह राजा बना.
哈達死了，瑪士利加人桑拉接續他作王。
48 सामलाह के मरने के बाद, फरात नदी पर बसे रेहोबोथ का निवासी शाऊल उनके स्थान पर राजा बना.
桑拉死了，大河邊的利河伯人掃羅接續他作王。
49 शाऊल के मरने के बाद, उसके स्थान पर अखबोर का पुत्र बाल-हनन राजा बना.
掃羅死了，亞革波的兒子巴勒‧哈南接續他作王。
50 बाल-हनन मरने के बाद, उसके स्थान पर हदद राजा बना. उस नगर का नाम पाऊ था तथा उसकी पत्नी का नाम मेहेताबेल था. वह मातरेद की पुत्री थी और मातरेद मेत्साहब की पुत्री थी.
巴勒‧哈南死了，哈達接續他作王。他的京城名叫巴伊，他的妻子名叫米希她別，是米‧薩合的孫女，瑪特列的女兒。
51 तब हदद की भी मृत्यु हो गई. एदोम देश के नायकों के नाम ये है: नायक तिम्ना, अलवाह, यथेथ,
哈達死了，以東人的族長有亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、
52 ओहोलिबामाह, एलाह, पिनोन,
亞何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、
53 केनाज़, तेमान, मिबज़ार,
基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、
54 मगदिएल, इराम. ये सभी एदोम देश के प्रधान हुए.
瑪基疊族長、以蘭族長。這都是以東人的族長。
