תהילים 97

1 יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

यह याहवेह का शासन है, पृथ्वी उल्‍लसित हो; दूर के तटवर्ती क्षेत्र आनंद मनाएं.

2 ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו׃

प्रभु के आस-पास मेघ और गहन अंधकार छाया हुआ है; उनके सिंहासन का आधार धार्मिकता और सच्चाई है.

3 אש לפניו תלך ותלהט סביב צריו׃

जब वह आगे बढ़ते हैं, अग्नि उनके आगे-आगे बढ़ते हुए उनके समस्त शत्रुओं को भस्म करती जाती है.

4 האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ׃

उनकी बिजलियां समस्त विश्व को प्रकाशित कर देती हैं; यह देख पृथ्वी कांप उठती है.

5 הרים כדונג נמסו מלפני יהוה מלפני אדון כל הארץ׃

याहवेह की उपस्थिति में पर्वत मोम समान पिघल जाते हैं, उनके सामने, जो समस्त पृथ्वी के अधिकारी हैं.

6 הגידו השמים צדקו וראו כל העמים כבודו׃

आकाशमंडल उनके सत्य की घोषणा करती है, समस्त मनुष्य उनके तेज के दर्शक हैं.

7 יבשו כל עבדי פסל המתהללים באלילים השתחוו לו כל אלהים׃

मूर्तियों के उपासक लज्जित कर दिए गए, वे सभी, जो व्यर्थ प्रतिमाओं का गर्व करते हैं; समस्त देवताओ, याहवेह की आराधना करो!

8 שמעה ותשמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען משפטיך יהוה׃

यह सब सुनकर ज़ियोन आनंदित हुआ, याहवेह, आपके निर्णयों के कारण यहूदिया प्रदेश के समस्त नगर हर्षित हो गए.

9 כי אתה יהוה עליון על כל הארץ מאד נעלית על כל אלהים׃

क्योंकि याहवेह, आप समस्त रचना में सर्वोच्च हैं; समस्त देवताओं से आप कहीं अधिक महान एवं उत्तम ठहरे हैं.

10 אהבי יהוה שנאו רע שמר נפשות חסידיו מיד רשעים יצילם׃

यह उपयुक्त है कि वे सभी, जिन्हें याहवेह से प्रेम है, बुराई से घृणा करें, प्रभु अपने भक्तों के प्राणों की रक्षा करते हैं, वह उन्हें दुष्टों की युक्ति से छुड़ाते हैं.

11 אור זרע לצדיק ולישרי לב שמחה׃

धर्मियों के जीवन प्रकाशित किए जाते हैं तथा निष्ठों के हृदय आनन्दविभोर.

12 שמחו צדיקים ביהוה והודו לזכר קדשו׃

समस्त धर्मियो, याहवेह में प्रफुल्लित हो और उनके पवित्र नाम का स्तवन करो.