תהילים 96

1 שירו ליהוה שיר חדש שירו ליהוה כל הארץ׃

Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN! Bernyanyilah bagi TUHAN, hai bumi seluruhnya!

2 שירו ליהוה ברכו שמו בשרו מיום ליום ישועתו׃

Bernyanyilah bagi TUHAN dan pujilah Dia; setiap hari siarkanlah kabar gembira bahwa Ia telah menyelamatkan kita.

3 ספרו בגוים כבודו בכל העמים נפלאותיו׃

Ceritakanlah keagungan-Nya kepada bangsa-bangsa, dan perbuatan-perbuatan-N yang perkasa kepada umat manusia.

4 כי גדול יהוה ומהלל מאד נורא הוא על כל אלהים׃

Sebab besarlah TUHAN, dan sangat terpuji, harus ditakuti lebih dari segala dewa.

5 כי כל אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה׃

Dewa-dewa bangsa lain hanya patung berhala, tetapi TUHAN adalah pencipta angkasa raya.

6 הוד והדר לפניו עז ותפארת במקדשו׃

Ia diliputi keagungan dan kemuliaan, Rumah-Nya penuh kuasa dan keindahan.

7 הבו ליהוה משפחות עמים הבו ליהוה כבוד ועז׃

Pujilah TUHAN, hai umat manusia, pujilah keagungan dan kekuatan-Nya!

8 הבו ליהוה כבוד שמו שאו מנחה ובאו לחצרותיו׃

Pujilah nama-Nya yang mulia, dan bawalah kurban ke dalam Rumah-Nya.

9 השתחוו ליהוה בהדרת קדש חילו מפניו כל הארץ׃

Sembahlah TUHAN dengan mengenakan pakaian ibadat! Gemetarlah di hadapan-Nya, hai seluruh dunia!

10 אמרו בגוים יהוה מלך אף תכון תבל בל תמוט ידין עמים במישרים׃

Beritakanlah kepada bangsa-bangsa, "TUHAN itu Raja! Bumi kukuh tak tergoyahkan; Ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil."

11 ישמחו השמים ותגל הארץ ירעם הים ומלאו׃

Bergembiralah, hai langit dan bumi! Bergemuruhlah hai laut dan semua isinya!

12 יעלז שדי וכל אשר בו אז ירננו כל עצי יער׃

Bersukacitalah, hai padang dan segala tanamannya! Pohon-pohon di hutan akan bersorak-sorai.

13 לפני יהוה כי בא כי בא לשפט הארץ ישפט תבל בצדק ועמים באמונתו׃

Sebab TUHAN datang memerintah di bumi, Ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil dan jujur.