תהילים 93

1 יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף תכון תבל בל תמוט׃

HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke.

2 נכון כסאך מאז מעולם אתה׃

Din Trone staar fast fra fordum, fra Evighed er du!

3 נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag.

4 מקלות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום יהוה׃

Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje!

5 עדתיך נאמנו מאד לביתך נאוה קדש יהוה לארך ימים׃

Dine Vidnesbyrd er fuldt at lide paa, Hellighed tilkommer dit Hus, HERRE, saa længe Dagene varer!