תהילים 92

1 מזמור שיר ליום השבת טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון׃

१शब्बाथ दिवसाचे स्तोत्र परमेश्वराची उपकारस्तुती करणे आणि हे परात्परा, तुझ्या नावाला स्तुती गाणे ही चांगली गोष्ट आहे.

2 להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃

२सकाळी तुझे वात्सल्य, आणि प्रत्येकरात्री तुझ्या सत्यतेबद्दल निवेदन करणे.

3 עלי עשור ועלי נבל עלי הגיון בכנור׃

३दहा तारांचे वाद्य, वीणेवर आणि सतारीवर संगीत वाजवणे चांगले आहे.

4 כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן׃

४कारण हे परमेश्वरा, तू आपल्या कृतीने मला हर्षित केले आहे. तुझ्या हातच्या कृत्यांविषयी मी आनंदाने गाईन.

5 מה גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך׃

५हे परमेश्वरा, तुझी कृत्ये किती महान आहेत, तुझे विचार फार गहन आहेत.

6 איש בער לא ידע וכסיל לא יבין את זאת׃

६पशुतुल्य मनुष्यास ते कळत नाहीत, किंवा मूर्खाला ती समजत नाहीत,

7 בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל פעלי און להשמדם עדי עד׃

७दुष्ट गवताप्रमाणे उगवले, आणि सर्व वाईट करणारे भरभराटीस आले; तरीही त्यांचा कायमचा शेवटचा नाश ठरलेला आहे.

8 ואתה מרום לעלם יהוה׃

८परंतु हे परमेश्वरा, तू तर सदासर्वकाळ राज्य करशील.

9 כי הנה איביך יהוה כי הנה איביך יאבדו יתפרדו כל פעלי און׃

९हे परमेश्वरा, खरोखर, तुझ्या शत्रूंकडे पाहा; सर्व वाईट करणारे विखरले आहेत.

10 ותרם כראים קרני בלתי בשמן רענן׃

१०पण तू माझे शिंग रानबैलाच्या शिंगाप्रमाणे उंच केले आहेस; मला ताज्या तेलाचा अभिषेक झाला आहे.

11 ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני׃

११माझ्या डोळ्यांनी माझ्या शत्रूंचा नाश पाहिला आहे; जे दुष्कर्मी माझ्यावर उठतात त्यांच्याविषयी माझ्या कानांनी ऐकले आहे.

12 צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה׃

१२नितीमान खजुरीसारखा समृद्ध होईल, तो लबानोनावरील गंधसरूसारखा वाढेल.

13 שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

१३जे परमेश्वराच्या घरात लावलेल्या वृक्षासारखे आहेत; ते आपल्या देवाच्या अंगणात झपाट्याने वाढतील.

14 עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃

१४वृद्धपणातही ते फळ देत राहतील; ते टवटवीत आणि हिरवे राहतील.

15 להגיד כי ישר יהוה צורי ולא עלתה בו׃

१५हे यासाठी की, परमेश्वर सरळ आहे हे त्यांनी जाहीर करावे; तो माझा खडक आहे, आणि त्याच्याठायी काहीच अन्याय नाही.