תהילים 9
| למנצח עלמות לבן מזמור לדוד אודה יהוה בכל לבי אספרה כל נפלאותיך׃ | 1 |
প্রধান সংগীত পরিচালকের জন্য। সুর: “পুত্রের মৃত্যু” দাউদের গীত। আমার সমস্ত অন্তর দিয়ে, হে সদাপ্রভু, আমি তোমার স্তব করব; আমি তোমার আশ্চর্য কাজসকল ঘোষণা করব।
| אשמחה ואעלצה בך אזמרה שמך עליון׃ | 2 |
আমি আনন্দ করব ও তোমাতে উল্লাস করব; হে পরাৎপর, আমি তোমার নামের প্রশংসাগান করব।
| בשוב אויבי אחור יכשלו ויאבדו מפניך׃ | 3 |
আমার শত্রুরা পরাজয়ে ফিরে যায়; তোমার সামনে তারা হোঁচট খায় ও বিনষ্ট হয়।
| כי עשית משפטי ודיני ישבת לכסא שופט צדק׃ | 4 |
কারণ তুমি আমার অধিকার ও বিচার নিষ্পন্ন করেছ, সিংহাসনে বসে তুমি ন্যায়বিচার করেছ।
| גערת גוים אבדת רשע שמם מחית לעולם ועד׃ | 5 |
জাতিদের তুমি তিরস্কার করেছ ও দুষ্টদের বিনষ্ট করেছ; তুমি তাদের নাম চিরতরে নিশ্চিহ্ন করেছ।
| האויב תמו חרבות לנצח וערים נתשת אבד זכרם המה׃ | 6 |
অন্তহীন ধ্বংস আমার শত্রুদের উপরে এসেছে, তুমি তাদের নগর ধূলিসাৎ করেছ; এমনকি তাদের সমস্ত স্মৃতিও মুছে ফেলেছ।
| ויהוה לעולם ישב כונן למשפט כסאו׃ | 7 |
সদাপ্রভু যুগে যুগে শাসন করেন; তিনি বিচার করার জন্য তাঁর সিংহাসন প্রতিষ্ঠা করেছেন।
| והוא ישפט תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃ | 8 |
ধার্মিকতায় তিনি জগৎ শাসন করেন এবং মানুষের ন্যায়বিচার করেন।
| ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃ | 9 |
সদাপ্রভু পীড়িতদের আশ্রয়, সংকটকালে তিনি নিরাপদ আশ্রয় দুর্গ।
| ויבטחו בך יודעי שמך כי לא עזבת דרשיך יהוה׃ | 10 |
যারা তোমার নাম জানে তারা তোমাতেই আস্থা রাখে, কারণ, হে সদাপ্রভু, যারা তোমার অন্বেষণ করে, তাদের তুমি কখনও পরিত্যাগ করোনি।
| זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃ | 11 |
সিয়োন পর্বতে অধিষ্ঠিত সদাপ্রভুর প্রশংসা করো, সকল জাতির মাঝে তাঁর কাজসকল ঘোষণা করো।
| כי דרש דמים אותם זכר לא שכח צעקת עניים׃ | 12 |
কারণ যিনি হত্যার প্রতিশোধ নেন, তিনি মনে রাখেন, তিনি পীড়িতদের আর্তনাদ অবহেলা করেন না।
| חננני יהוה ראה עניי משנאי מרוממי משערי מות׃ | 13 |
দেখো, হে সদাপ্রভু, আমার শত্রুরা কেমন আমাকে অত্যাচার করে! আমাকে দয়া করো ও মৃত্যুর দ্বার থেকে আমাকে উত্তোলন করো,
| למען אספרה כל תהלתיך בשערי בת ציון אגילה בישועתך׃ | 14 |
যেন সিয়োন-কন্যার দুয়ারে আমি তোমার প্রশংসা ঘোষণা করতে পারি, এবং সেখানে তোমার পরিত্রাণে উল্লাস করতে পারি।
| טבעו גוים בשחת עשו ברשת זו טמנו נלכדה רגלם׃ | 15 |
জাতিরা নিজেদের তৈরি গর্তে নিজেরাই পড়েছে; নিজেদের ছড়ানো গোপন জালে তাদের পা আটকে গেছে।
| נודע יהוה משפט עשה בפעל כפיו נוקש רשע הגיון סלה׃ | 16 |
সদাপ্রভু ন্যায়বিচার স্থাপন করতে খ্যাত; দুষ্টরা নিজেদের কাজের ফাঁদে ধরা পড়েছে।
| ישובו רשעים לשאולה כל גוים שכחי אלהים׃ (Sheol h7585) | 17 |
দুষ্টরা পাতালের গর্ভে যায়, যেসব জাতি ঈশ্বরকে ভুলেছে তারাও যায়। (Sheol h7585)
| כי לא לנצח ישכח אביון תקות ענוים תאבד לעד׃ | 18 |
কিন্তু, ঈশ্বর দরিদ্রদের কখনও ভুলবেন না; পীড়িতদের আশা কখনও বিফল হবে না।
| קומה יהוה אל יעז אנוש ישפטו גוים על פניך׃ | 19 |
জাগ্রত হও, হে সদাপ্রভু, মর্ত্য যেন বিজয়ী না হয়; তোমার সামনে সমস্ত জাতিদের বিচার হোক।
| שיתה יהוה מורה להם ידעו גוים אנוש המה סלה׃ | 20 |
হে সদাপ্রভু, ভয়ে তাদের কম্পিত করো; সমস্ত লোক জানুক যে তারা কেবল মরণশীল।
