< תהילים 87 >
לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃ | 1 |
En Psalmvisa Korah barnas. Han är fast grundad på de helga bergen.
אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃ | 2 |
Herren älskar Zions portar, öfver alla Jacobs boningar.
נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃ | 3 |
Härlig ting varda i dig predikade, du Guds stad. (Sela)
אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃ | 4 |
Jag vill predika låta för Rahab och Babel, att de mig känna skola. Si, de Philisteer och Tyrer, samt med de Ethioper, varda der födde.
ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃ | 5 |
Man skall i Zion säga, att allahanda folk derinne födt varder, och att han, den Högste, bygger honom.
יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃ | 6 |
Herren skall predika låta i allahanda tungomål, att ock någre af dem skola der födde varda. (Sela)
ושרים כחללים כל מעיני בך׃ | 7 |
Och de sångare skola alle i dig sjunga till skiftes, såsom i en dans.