תהילים 87

1 לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

Su cimiento está en las santas montañas.

2 אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

Ama Yavé las puertas de Sion Más que todas las tiendas de Jacob.

3 נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

Cosas gloriosas se dicen de ti, ¡Oh ciudad de ʼElohim! (Selah)

4 אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

Mencionaré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen. Ahí están Filistea, Tiro y Etiopía: Éste nació allá.

5 ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

De Sion se dirá: Éste y aquél nacieron en ella, Y el mismo ʼElyón la establecerá.

6 יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

Yavé contará al registrar a los pueblos: Éste nació allí. (Selah)

7 ושרים כחללים כל מעיני בך׃

Entonces tanto los que cantan Como los que tocan flautas dirán: ¡Todas mis fuentes están en ti!