< תהילים 87 >

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃ 1
Moltheng chunga chun Yahweh Pakai tundohsa khopi chu aum e.
אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃ 2
Aman Jerusalem khopi hi Israel khopi dangho sangin angailu joi.
נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃ 3
O Elohim Pathen khopi, nangma chungchang ahi itibang thuloupi tahtah kisei a hitam!
אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃ 4
Keima eiheho lah'a hin, Egypt le Babylon chule Philistine leh Tyre chuleh gamlha tah Ethiopia jong kasimtha e. Amaho hi Jerusalem khomite ahitaove.
ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃ 5
Jerusalem chungchang a hitiahi kisei ding ahi, “amijousen nammi hina a thaneina chu akipapi cheh uve”, chule hatchungnung ama tah in khopi chu phatthei aboh ding ahi.
יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃ 6
Yahweh Pakai in chitin namtin hi ajihlut teng, aseiding, “amaho jouse hi Jerusalem khomite ahitaove” atiding ahi.
ושרים כחללים כל מעיני בך׃ 7
Mipi hochun theile amut'uva la asahdiu, “Kahinkho hung kipat nahi Jerusalem ahi” atidiu ahi.

< תהילים 87 >