תהילים 83
| שיר מזמור לאסף אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל׃ | 1 |
Kathutkung: Asaph Oe Cathut, duem awm hanh leih, lawk tho laipalah duem awm hanh. Oe Cathut duem awm hanh.
| כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃ | 2 |
Na tarannaw teh ruengruengti awh. Nang kahmuhmanaw teh a loungouk awh.
| על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃ | 3 |
Na taminaw taranlahoi hnephnap hoi kho a khan awh teh, na hro e na taminaw taran laihoi pouknae a kâoup awh.
| אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד׃ | 4 |
Tho awh, miphun lah aonae koehoi raphoe awh sei, Isarel min hai panue hoeh nahanlah ati awh.
| כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃ | 5 |
Lungpouk buet touh lah, a kâpan awh teh, nang taranlahoi lawkkamnae teh a sak awh.
| אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃ | 6 |
Edom hoi Ishmael rim dawk kaawmnaw, Moab hoi Hagar,
| גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃ | 7 |
Gebal hoi Amon, Amalek hoi Filistin, hoi Taire kaawm e naw hoi lawkkam a sak awh.
| גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה׃ | 8 |
Assyria hai ahnimouh koelah a kambawng teh, Lot catounnaw hah a kabawp. (Selah)
| עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃ | 9 |
Ahnimouh teh Midian koe na sak e patetlah, Kishion palang vah Sisera koehoi Jabin koe na sak e patetlah, bout sak pouh haw.
| נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃ | 10 |
Ahnimouh teh Endor vah a due awh teh, talai dawk vaipuen lah a coung awh.
| שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃ | 11 |
A tami kalennaw teh Oreb hoi Zeeb patetlah sak nateh, Bokheiyah, ahnimae siangpahrang pueng hah Zeeb hoi Zalmunna patetlah sak haw.
| אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃ | 12 |
Hotnaw ni Cathut e saring pânae hmuen koehoi, kamamouh hanlah ka la awh han ati awh.
| אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח׃ | 13 |
Oe Cathut ahnimouh teh vaiphu kahlî ni palek e hoi vaikong kahlî ni a palek e patetlah coung sak haw.
| כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃ | 14 |
Hmai ni thing a kak e hoi, mon hah hmai ni a kak e patetlah coung sak haw.
| כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם׃ | 15 |
Ahnimouh teh na kahlî kathout hoi pâlei nateh, puenghoi katang e kahlî hoi pakhi haw.
| מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃ | 16 |
Oe BAWIPA, na min a tawng awh nahan lah a minhmai ka paling lah kayak sak ngala haw.
| יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃ | 17 |
Nang dueng doeh BAWIPA min ka sin e hoi talai van pueng dawk Lathueng Poung lah na o e hah na panue thai awh nahanelah,
| וידעו כי אתה שמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃ | 18 |
Yeiraipo hoi rucat hoi pou awm sak haw. Bokheiyah, kaya hoi awm sak nateh, koung kahmat naseh.
